Esimerkkejä L-ai cunoscut käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cum l-ai cunoscut?
You know him?Şi după ce l-ai cunoscut.
And after you meet him.Cum l-ai cunoscut?
How you know him?Aş vrea să ştiu… cum l-ai cunoscut pe John?
I wanna know… how you know him.L-ai cunoscut bine?
You know him well?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
îţi cunosccunoscută sub denumirea
cunoscut sub numele
cunoscut si
să cunosc în sfârşit
cunosc un tip
cunoaște lume nouă
cunoscut faptul
aţi cunoscutlocuri cunoscute
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
bine cunoscutcunoscut vreodată
cunoscut doar
deja cunoscutcunosc deja
cunoscut reciproc
cunosc bine
cunosc foarte
cunoscut înainte
cunoscut numai
Lisää
Käyttö verbillä
încântat să cunoscbucur să cunoscbucur să te cunoscîncântat să vă cunoscajunge să cunoascăplăcere să te cunoscdoriți să cunoaștețiplăcea să cunoscminunat să te cunosconorat să cunosc
Lisää
Poate că l-ai cunoscut.
Maybe you knew him.L-ai cunoscut la serviciu?
You meet him at work?Crezi că l-ai cunoscut?
Think you knew him?L-ai cunoscut la fel de bine.
You met him as well.Pentru că l-ai cunoscut.
Because you knew him.L-ai cunoscut bine, atunci?
You knew him well, then?Cred că l-ai cunoscut bine.
I guess you knew him well.L-ai cunoscut în închisoare?
You meet him in the joint?Noapte foarte l-ai cunoscut?
The very night you met him?Deci l-ai cunoscut, atunci?
So you knew him, then?I thought L-ai cunoscut ca 'El Toro.'.
You know him as"El Toro.".Patricia, l-ai cunoscut şi tu?
Patricia, you knew him, too?L-ai cunoscut la Lardner, nu?
You met him at Lardner, right?Cred că l-ai cunoscut, domnule.
I believe you knew him, sir.L-ai cunoscut de cel mai mult timp.
You knew him the longest.Fără supărare, Ralph, darnu sunt sigur că l-ai cunoscut pe adevăratul Efraim.
No offense, Ralph, butI'm not sure you have ever met the real Efraim.Ce, l-ai cunoscut personal?
What, you knew him personally?Aşadar, l-ai cunoscut într-un bar.
So, you met him in a bar.It should be a pleasant assignment, considering that Raymond Shaw is the kindest, bravest, warmest,most wonderful human being you have ever met.L-ai cunoscut, nu-i aşa?
You know him, don't După ce l-ai cunoscut… te-ai schimbat.
After you met him… L-ai cunoscut în urmă cu o săptămână.
You met him a week ago.L-ai cunoscut cu opt zile în urmă?
You met him eight days ago?
