Mitä Tarkoittaa LIPSITĂ DE SENS Englanniksi - Englanniksi Käännös

• meaningless
• senseless
• nonsensical
• pointless
• devoid of meaning
• mindless

Esimerkkejä Lipsită de sens käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Charm-i lipsită de sens.
Charm them senseless.

Moartea este întotdeauna lipsită de sens.
Death is always senseless.

Viața este lipsită de sens și fără milă.
Life is senseless and merciless.

Oricum, viaţa mea este lipsită de sens.
Anyway, my life is meaningless.

A doua era lipsită de sens(şi necruţătoare).
The second dive was pointless(and merciless).

Una fără cealaltă este lipsită de sens.
One without the other is meaningless.

Viața este lipsită de sens fără scop.
Life is meaningless without purpose.

Ați simți că viața a fost lipsită de sens.
You would feel that life was meaningless.

O viaţa lipsită de sens.
All life aimless, without meaning.

Muzica străină este goală şi lipsită de sens.
Foreign music is meaningless and empty.

O maşină nu este lipsită de sens pentru mine, Jane.
A car isn't meaningless to me, Jane.

Fără tine în fiecare bucurie este lipsită de sens.
Without you every joy is meaningless.

Viaţa asta lipsită de sens, pentru mine, s-a terminat omule!
This pointless life's over for me, man!

Da, dar ea nu este lipsită de sens.
Yeah, but it isn't meaningless.

De date este lipsită de sens, dar semnalul este urmărit.
The data is meaningless, but the signal is traceable.

Dragostea noastră nu este lipsită de sens, copilul.
Our love isn't meaningless, baby.

Un om în toată firea, care citeşte o prostie ridicolă, poezie burlescă lipsită de sens.
A grown man who reads silly ridiculous, nonsensical doggerel. this isn't doggerel!

Tronul meu în Scoția este lipsită de sens, dacă Franța cade.
My throne in Scotland is meaningless if France falls.

Un trist construit pe minciuni și șaradă lipsită de sens.
A sad, pointless charade built on lies.

Wes a spus că viața lui era lipsită de sens, Nimeni nu l-au iubit.
Wes said that his life was meaningless, nobody loved him.

Fără sigiliu propriu-zis, acest document este lipsită de sens.
Without the proper seal, this document is meaningless.

Noţiunea de echitabilitate este lipsită de sens dacă nu este raportată la un standard stabilit.
The notion of fairness is nonsensical if not related to an established standard.

Acum am înțeles că sângele este lipsită de sens.
Now I understand that blood is meaningless.

Cea mai lipsită de sens epidemie care ne-a cuprins chiar acum e această luptă absurdă dintre apărătorii alimentelor modificate genetic şi elita susţinătorilor alimentelor organice.
Now, the most mindless epidemic we're in the middle of right now is this absurd battle between proponents of genetically engineered food and the organic elite.

Existenţa acestor partide nu este lipsită de sens.
The existence of these parties is not senseless.

Viața în această lume este lipsită de sens și nu merită nimic.
Life in this world is meaningless and not worth anything.

Dragii mei prinţ şi prinţesă, oferta voastră este lipsită de sens.
My dear prince and princess, your offer is meaningless♪.

De asemenea, a dorit să atragă atenția asupra faptului că intrarea în vigoare a unei măsuri care să fie -complet subiectivă și lipsită de sens"ar reprezenta o amenințare pentru libertatea editorială a posturilor naționale românești.
It also warned that the enactment of a measure that is"completely subjective and devoid of meaning" would pose a threat to Romanian broadcasters' editorial freedom.

De ce ies oamenii acolo si încearcă să protesteze sau să facă ceva, asta nu este violentă lipsită de sens.
Why do people go out there and try to protest or do something that isn't mindless violence.

Discuţia care e mai bun e lipsită de sens.
What? Debating on which one of those guys are better is pointless.