Mitä Tarkoittaa MÂNA CÂŞTIGĂTOARE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• winning hand

Esimerkkejä Mâna câştigătoare käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Mâna câştigătoare s-a zbârcit.
The winning hand is folding.

Acum noi avem mâna câştigătoare.
Right now we have the winning hand.

O dată acţiunea completată, va avea loc showdown-ul pentru a determina mâna câştigătoare.
Once the action has completed, there is a showdown to determine the winning hand.

Presupun că mâna câştigătoare avea şi un pistol în ea.
I take it that the winning hand had a gun in it.

Dar bineînţeles, eu am mâna câştigătoare.
But, of course, I will have the winning hand.

Mâna câştigătoare, mâna care pierde… Nimic din toate acestea nu contează, Lloyd, pentru că eu am mâna mai mare.
Winning hand, losing hand-- none of it matters, Lloyd, because I have the upper hand.

Nu e niciun mister că Regele are mâna câştigătoare.
It's no mystery King has the winning hand.

La determinarea mâna câştigătoare, combinaţie de cinci cărţi include cele mai bune, uneori, atât cărţi de un jucator de gaura.
In determining the winning hand, the combination of five best cards sometimes includes both a player's hole cards.

Zarurile sunt aruncate, şi noi avem mâna câştigătoare.
The odds are stacked, and we have got the winning hand.

Ambele cărţi propii trebuiesc folosite în mâna câştigătoare; în cazul în care mâna câştigătoare este careu de Regi sau de Aşi(4 regi sau aşi), jucătorul trebuie să deţină o pereche de Regi sau Aşi.
Both pocket cards must be used in the winning hand, in case of"4 of a kind" Kings or Aces the player must hold that pocket pair.

Câte out-uri aveţi pentru a obţine mâna câştigătoare probabilă?
How many outs do you have to get the probable winning hand?

Dacă aţi observat că se fac multe pariuri şi plusări, atunci perechea dvs. bună- chiar dacă este o pereche de Aşi- este puţin probabil să fie mâna câştigătoare.
If you have noticed that there are a lot of bets and raises going on, then your top pair- even if it's a pair of aces- is unlikely to be the winning hand.

Totuşi, dacă niciun jucător nu are A-K, la Nuts sau mâna câştigătoare ar fi jucătorul cu K-J.
However, if no player had A-K, the player holding K-J would have the Nuts or winning hand.

Nu uitaţi că şi altcineva poate avea un Valet. Dacă aţi observat că se fac multe pariuri şi plusări, atunci perechea dvs. bună- chiar dacă este o pereche de Aşi- este puţin probabil să fie mâna câştigătoare.
If you have noticed that there are a lot of bets and raises going on, then your top pair- even if it's a pair of aces- is unlikely to be the winning hand.

Chop se referă la împărţirea potului între jucători, fie pentru că aceştia sunt la egalitate, fie pentru că ei se decid să împartă potul în jumătate fără a vedea care este mâna câştigătoare(se întamplă foarte rar şi numai dacă potul este foarte mare şi mâinile jucătorilor sunt apropiate ca valoare).
A chop can refer to just splitting the pot between the players. Either the players hands are tied or the players agree to simply split the pot in half instead of seeing whose hand wins(this occurs rarely and only if the pot is very large and the players hands are of almost equivalent value).

Ei bine, singura cale să ajung la el, este de a face i să creadă că are mâna câştigătoare.
Well, the only way to get at him is to make him believe he has the winning hand.

Se plăteşte doar cea mai mare mână câştigătoare.
Only the highest winning hand will get paid.

A trimis şi o schemă a mâinii câştigătoare.
She even enclosed a diagram of the winning hand.

Pe"PAYTABLE"(Tabela plăţilor) sunt afişate premiile pentru mâinile câştigătoare.
Paytable The'paytable' lists the prizes for winning hands.

Tabela plăţilor: lista cu premiile pentru mâinile câştigătoare.
The paytable lists the prizes for winning hands.

În tabela plăţilor sunt listate premiile pentru mâinile câştigătoare.
Paytable The paytable lists the prizes for winning hands.

În 'Paytable'(Tabel aplăţilor) sunt listate premiile pentru mâinile câştigătoare.
Top Paytable The'paytable' lists the prizes for winning hands.

Era gata să nu ne prindem nici noi dacă nu aveam computerele care să caute fiecare mână câştigătoare din ultimele trei luni.
We might not have even caught it ourselves without our computers searching every winning hand of the past three months.

Apoi începe să joci cât de mult poţi pentru a putea construi prima ta mână câştigătoare.
Then start playing as much as you can to build your first winning hand.

Dacă această opţiune nu este bifată, ţi se va oferi opţiunea de a le arăta după fiecare mână câştigătoare.
If this option is not checked, you will be offered the option to show after each winning hand.

Există unele variaţii de poker, în care mâinile câştigătoare diferă de la normă, dar pentru cea mai mare parte ele sunt la fel.
There are some poker variations in which winning hands differ from the norm, but for the most part they are the same.

Numărul de mâini câştigătoare este afişat în tabela plăţilor, în stânga tipului de câştig.
The number of winning hands is shown to the left of each win type in the paytable.

Aşadar, indiferent de locul unde te găseşti pe site, îţi poţi aminti care sunt mâinile câştigătoare la poker.
So no matter where you are on the site, you can always remind yourself on the winning hands of poker.

Era ca într-o partidă tensionată de poker, având un full în mână, şi pălăvrăgind inocent… încrezător că am mână câştigătoare, dar înfiorat de gândul că aş putea fi bătut cu o culoare sau cu patru cărţi de acelaşi fel.
It was like sitting at a tense poker table, holding a full house, and chatting innocently… Confident I had the winning hand, but getting a thrill out of the chance I could be beaten with a straight flush or four of a kind.

Una dintre acestea este rapidă şi o poţi finaliza depunând minim $10, iar celelalte cinci constau în jocuri cash bazate pe mâinile câştigătoare jucate de jucători care au devenit milionari în turneele PokerStars live şi online.
One is a fast-track Challenge which you can complete by depositing $10 or more, and the other five are ring game Challenges based on winning hands played by players who have become millionaires in PokerStars live and online tournaments.