Esimerkkejä Mă gândeam käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă gândeam.
I would think.Libby, mă gândeam.
Libby, I was thinkin'.Mă gândeam poate.
I just think maybe.Debra, mă gândeam.
Debra, I was thinkin'--.Mă gândeam şi eu la asta.
I was thinking that.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
poţi gândicapacitatea de a gândigândesc la fel
gândesc oamenii
puteţi gândiv-aţi gânditsă gândiți cu atenție
naiba te-ai gândit
ma gândescabilitatea de a gândi
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
gândit vreodată
tot gândescgândeam doar
mai gânditgândeam cât
gândesc acum
gândesc serios
doar gândindugândeam poate
gândesc mereu
Lisää
Käyttö verbillä
place să mă gândescîncerc să gândescopri să mă gândescîncep să gândescmerită să gândimgândeam să fac
gândeam să iau
hai să ne gândimîncep să se gândeascăgândeam să merg
Lisää
Exact la asta mă gândeam.
That's just what I was thinking.Aşa mă gândeam şi eu. .
I would think so.Mă gândeam de două ori, senator.
I would think twice, Senator.Exact asta mă gândeam şi eu. .
That's exactly what I was thinking.Mă gândeam că le-ai putea folosi.
I figured you could use them.Ştii la ce mă gândeam în dimineaţa asta?
You know what I was wondering this morning?Mă gândeam că, după noaptea trecută.
I figure after last night.Hei, mă gândeam.
Hey, I was thinkin'.Mă gândeam că o să conduci tu.
I thought maybe you would drive.Asta mă gândeam şi eu. .
That's what I was thinking.Mă gândeam dacă putem discuta.
I was wondering if we could talk.Nu ştiu, mă gândeam că ar trebui să ştii.
Mă gândeam să ne luam băiatul.
I figure we get our boy.Păi, mă gândeam la Hollywood.
Well, I figure on Hollywood.Mă gândeam că este doar o scuză.
I just thought that was an excuse.Mă gândeam cât eşti de frumoasă.
I just think you're very beautiful.Mă gândeam că suntem încă tineri.
I just think we're still young men.Mă gândeam că vei fi la petrecere.
I figured you would be at the party.Mă gândeam ce să fac cu ele.
I was wondering what to do with all these.Mă gândeam să-mi deschid un cont.
I was thinking of opening an account.Mă gândeam la acelaşi lucru, omule.
I was thinkin' that same thing, man.Mă gândeam că mă puteţi ajuta.
I thought maybe you can help me.Mă gândeam că ar fi mai mult la ea.
I just thought there would be more to it.Mă gândeam că am o zi bună.".
I figured Mă gândeam că sunteţi un bun Patriot.
I figured that you were a good Patriot.
