Mitä Tarkoittaa MANIACAL Englanniksi - Englanniksi Käännös

• manic
• maniacally

Esimerkkejä Maniacal käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Dacă nu maniacal.
If not maniacal.

Şi… maniacal pacient.
And… maniacally patient.

Rîzînd maniacal.
Laughing maniacally.

A devenit maniacal, paranoic si impulsiv.
He became manic, paranoid, and impulsive.

Comportamentul ăsta maniacal.
Behavior… This is fantastic.

Da, eu sunt Pixie maniacal fata de vis, ca în filme.
Yeah, I'm manic pixie dream girl, like in the movies.

Bine, acesta este un pic maniacal.
Well, it is a little manic.

Dr. Choi, ai văzut ce un episod maniacal plina floare arata ca pentru ea.
Dr. Choi, you saw what a full-blown manic episode looks like for her.

Următorul minut, am râs maniacal.
The next minute, I'm laughing maniacally.

(Râde maniacal).
(LAUGHS MANIACALLY).

Am intrat în primul meu episod maniacal.
I cycled into my first manic episode.

Este un comportament maniacal ca la carte.
It's classic manic behavior.

Pentru că toate astea arată foarte maniacal.
Cause this all looks really manic.

(Chicotind maniacal).
(chuckling maniacally).

Mai este și prezența sau istoricul a cel puțin unui episod maniacal.
There's also the presence or history of at least one manic episode.

Închipuie-ţi că eşti maniacal şi crezi că ăsta e viu.
Imagine being manic and you thought this thing was alive.

Mania maniabil maniabilitate maniac maniacal.
Manhood mania maniable maniac maniacal.

Știi, -tipul fără adăpost maniacal, fermecător încă vorbăreț concierge.
You know, the-the manic homeless guy, the charming yet chatty concierge.

Sunt situaţii la bolnavii cu Lewy Body în care comportamentul devine maniacal.
There are occasions with Lewy Body in which one's behavior can skew manic.

Simptomele ei au început cu comportament maniacal, paranoia, izbucniri neregulate.
Her symptoms began with manic behavior, paranoia, erratic outbursts.

E amuzant că prima dată când am aplicat pentru TerryTalk clar purtam tocul maniacal.
It's funny because when I first applied for the TerryTalk, I was definitely wearing the manic heel.

Copierea cu un episod maniacal acut;
Relief of acute manic episode;

Când am avut primul episod de manie, am început să fac rime compulsiv, dar, știi, acesta e un simptom tipic maniacal.
When I first went manic, I just started rhyming compulsively, but, you know, that's a textbook manic symptom.

Corect, și a trimis-o în acea stare maniacal am fost martori.
Right, and sent her into that manic state we witnessed.

Întrucât un diagnostic de tulburare bipolară cere un episod maniacal sau hipomaniacal, mulți indivizi afectați sunt inițial diagnosticați greșit ca având depresie majoră, iar apoi sunt tratați incorect cu antidepresive prescrise.
Since a diagnosis of bipolar disorder requires a manic or hypomanic episode, many affected individuals are initially misdiagnosed as having major depression and then incorrectly treated with prescribed antidepressants.

Terapia BAR, începută imediat după primul episod maniacal, este cea mai eficientă.
BAR therapy, started immediately after the first manic episode, is most effective.

Și mai e un tip, el este atât de în stare de șoc, râde maniacal, iar flăcările se apropie, și toată lumea e, cum ar fi, plângând în hohote și deținerea reciproc, dar este râsul.
And there's this one guy, he's so in shock, he's laughing maniacally, and the flames are closing in, and everyone's, like, sobbing and holding each other, but it's the laughter.

Nu te tortura antrenamente, nu se transforma grija obsesie alimentatie sanatoasa, nu permit de a transforma grija curățenie în casă în urmărirea maniacal de sterilitate.
Do not torture yourself workouts, do not turn the care of healthy eating obsession, do not allow to turn the care of cleanliness in the house in the manic pursuit of sterility.

Mecanismele biologice responsabile de trecere de la un episod maniacal sau hipomaniacal la un episod depresiv, sau vice versa, rămân slab înțelese.
The biological mechanisms responsible for switching from a manic or hypomanic episode to a depressive episode, or vice versa, remain poorly understood.

La pacien ii cu episod maniacal sau mixt în cadrul tulbur rii bipolare, olanzapina a demonstrat eficacitate superioar comparativ cu placebo i comparativ cu valproat semisodic(divalproex) privind reducerea simptomelor maniacale dup 3 s pt mâni.
In patients with a manic or mixed episode of bipolar disorder, olanzapine demonstrated superior efficacy to placebo and valproate semisodium(divalproex) in reduction of manic symptoms over 3 weeks.