Esimerkkejä Micuţo käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Urcă, micuţo.
Get in, shorty.Micuţo, nu te cunosc.
Shorty, I don't know you.Bună, micuţo.
Hi, little girl.Micuţo, cine eşti tu?
Little girl, who are you?Salut, micuţo.
Hey, little lady.E în viaţă, micuţo.
She's alive, petite.Micuţo, o să întârziem.
Baby, we're gonna be late.Mai repede, micuţo!
Faster, baby!Micuţo, spune-mi adevărul.
Chiquitita, tell me the truth.Ei bine, micuţo.
Well, little one.Micuţo, l-ai văzut pe Lorenzo?
Little girl, you seen Lorenzo?N-are rost, micuţo!
No use, petite!Ah, micuţo, dar n-am zis nimic.
Oh, baby. I didn't say anything.Aşteaptă micuţo.
Wait, little girl.Acum, micuţo… du-te repede jos!
Now hurry up, Baby! Go downstairs!Cu stil, micuţo.
With style, petite.Vino şi stai lângă mine, micuţo.
Come and sit down, my little one.N-o face, micuţo.
Don't do it, little girl.Te rog micuţo, fă-o pentru mine.
Please, little one, do this for me.Răbdare, micuţo.
Patience, young one.Micuţo,"ai grijă" e prenumele meu.
Petite, careful's my middle name.Şi cu tine, micuţo.
And to you, petite.Micuţo… spune-mi ce s-a întâmplat.
Chiquitita, tell me what's wrong.Noapte bună, micuţo.
Night-night, baby.Şi tu, micuţo, eşti o iluzie?
And you, little girl, are you an illusion?Îmi pare rău, micuţo.
I'm sorry, shorty.Mai încet, micuţo. 6,50 la pompa 2.
Slow down, shorty. Hey, 6.50 on number 2.Sună grozav, micuţo.
Sounds great, petite.Vino micuţo, este timpul să mergi la culcare!
Come on, baby. We will put you to bed!Tu să-mi spui, micuţo.
Shorty, you tell me?
