Mitä Tarkoittaa MLASTINĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• swamp
• marsh
• swamps
• moor
• bog

Esimerkkejä Mlastină käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Eram în mlastină.
It was on the moor.

Mlastină împutită!
Tok-swallowing fenbarger!

Pe gălbejitii din mlastină.
Gooks in the swamp.

Cum a trecut prin mlastină nu ne este clar.
How he got here through the swamp is not clear.

Îndreptati-vă spre mlastină!
All head for the swamp!

Mlastină cu dimensiunile corespunzătoare si cu un hambar adiacent.
Proper size marsh with adjacent barn.

Toată lumea spre mlastină!
Everyone to the swamp!

Lntrăm în mlastină si formăm ¸ ¸ un şir răsfirat de un metru jumătate.
We're going into the swamps and form a skirmish line 5 feet apart.

Coborâti-i în mlastină!
Lower them into the swamp.

În mlastină, pe drumul către Blackwater, am văzut omul spânzurat.
It was in the marsh on the road to Blackwater that I saw the hanged man.

Am învătat în mlastină.
Learned it all in the swamp.

Ştiti că vin aici în"Mlastină" pentru a mă simti bine, pentru a mă amuza?
Don't you know that I come in here to the Swamp to feel good, have a little laugh?

Nu putem bea din mlastină.
We can't drink from the swamp.

Tot ce am făcut a fost să înot cu frenezie ca să evit să mă înec în mlastină.
All I did was to swim frantically… to avoid sinking into the muck.

M-am gândit să-l arunc în mlastină unde-i e locul.
Thought I would bring him to the swamp where he belongs.

Mă întelegi? stiu ce ai văzut în mlastină.
I know what you saw in the swamp.

Nu este posibil să iasă din mlastină, dar este undeva acolo.
We cannot pull him out from swamp waters, but he is there.

Nu după ce l-a îngropat în mlastină.
Not after he buried it in the marsh.

Desigur, arendarea a 4.000 m.p. de mlastină sau de câmp în paragina nu te făcea să apartii clasei de mijloc.
F course, renting one acre of bog or heath didn't exactly make you middle class.

Picătură mare de gaz de mlastină.
You big blob of swamp gas.

Oasele animalelor care au murit aici, în sau pe lângă mlastină s-au îngropat în noroiul cleios de pe fund si s-au conservat în calcar.
The bones of animals that died in or around those swamps became buried in limey mud at the bottom of the pools and are now preserved in limestone.

Si eu mă duc înapoi la mlastină.
And I will go back to the swamp.

M-ai lăsat in mlastină, mă urmărea un piton sau ce draqu era, m-au ciuruit la tântari, că pot simti virusul Zika cum curge prin sânge.
I got left in a swamp, chased by a Burmese python or whatever, chewed on by so many mosquitos, I can feel the Zika virus coursing through my blood.

Caleasca a căzut în mlastină.
The carriage falling into the marsh.

Urma să-l picătură aici, în mlastină.
Was gonna drop it here in the bayou.

Înseamnă că Judy n-a ajuns întâmplător în mlastină, ca hrană pentru Eugene.
It proves Judy didn't stumble into the swamp and feed herself to Eugene.

Îti amintesti copacul căzut de lângă mlastină?
Do you remember the fallen tree in the moor?

Vezi tu, Fitz, când îti spun să arunci un cadavru în mlastină, îl arunci în mlastină.
You saw Fitz. When I tell you to dump a body in the marsh you dump'em in the marsh.

Am o cinzeacă de energie care mă asteaptă în Mlastină.
I got a fifth of energy waiting for me in the Swamp.

În timp ce te-am tras din mlastină.
As I hauled you out of the swamp.