Mitä Tarkoittaa MONITORIZAŢI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• be monitored
• track
• followed-up
• do you monitor
• tracked

Esimerkkejä Monitorizaţi käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Nu, dar sunt monitorizaţi.
No, but they're still being tracked.

Monitorizaţi străzile din jurul băncii.
Monitor the streets around the bank.

Pacienţii trebuie monitorizaţi pentru.
Patients should be monitored for.

Monitorizaţi implicaţiile de cost pe măsură ce apar.
Monitor cost implications as they arise.

Aceşti pacienţi trebuie monitorizaţi atent.
These patients should be monitored closely.

Monitorizaţi imaginea companiei dumneavoastră pe internet?
Do you monitor your company's image on the Internet?

De asemenea, trebuie monitorizaţi parametrii hepatici.
Liver parameters should also be monitored.

Pacienţii cu insuficienţă hepatică trebuie monitorizaţi îndeaproape.
Patients with hepatic impairment should be monitored closely.

Pacienţii trebuie monitorizaţi după fiecare perfuzie.
Patients should be monitored after each infusion.

Prin urmare, sugarii nou-născuţi trebuie monitorizaţi cu atenţie.
Consequently, newborn infants should be monitored carefully.

Pacienţii trebuie monitorizaţi pentru controlul crizelor.
Patients should be monitored for seizure control.

Monitorizaţi apariţia de noi produse ale competitorilor dumneavoastră?
Do you monitor the emergence of your competitors' new products?

Nu uitaţi că sunteţi monitorizaţi continuu.
Just remember, you are always being monitored.

Controlaţi şi monitorizaţi producţia fără întreruperi şi confortabil.
Control and monitor your production seamlessly and comfortable.

Pacienţii la care se continuă tratamentul trebuie monitorizaţi periodic.
Patients continuing treatment should be monitored periodically.

Pacienţii au fost monitorizaţi pe o perioadă de cel puţin doi ani.
Patients were followed up for at least two years.

Pe durata tratamentului cu Zeffix, pacienţii trebuie monitorizaţi regulat.
During treatment with Zeffix patients should be monitored regularly.

Pacienţi trataţi şi monitorizaţi din punct de vedere al rezistenţeib.
Patients treated and monitored for resistanceb.

Monitorizaţi comportamentul concurenţilor faţă de compania dumneavoastră?
Do you monitor of your competitors' behavior towards your company?

Pacienţii trebuie monitorizaţi pentru a depista apariţia TMPS.
Patients should be monitored for the development of SPMs.

Pacienţii trataţi cu un anticoagulant trebuie monitorizaţi mai frecvent.
Patients treated with anticoagulant should be monitored more frequently.

Pacienţii trebuie monitorizaţi pentru semne de leziune hepatică.
Patients should be monitored for signs of hepatic injury.

Pacienţii cu insuficienţă renală sau hepatică trebuie monitorizaţi îndeaproape.
Patients with renal or hepatic impairment should be monitored closely.

Pacienţii trebuie să fie monitorizaţi pentru controlul crizelor convulsive.
Patients should be monitored for seizure control.

Pe durata tratamentului cu Lamivudină Teva, pacienţii trebuie monitorizaţi regulat.
During treatment with Lamivudine Teva patients should be monitored regularly.

Pacienţii trebuie monitorizaţi în mod corespunzător(vezi punctul 4.8).
Patients should be monitored appropriately(see section 4.8).

Rezervoare de cerneală integrate Rezervoarele de cerneală orientate frontal vă permit să monitorizaţi nivelurile de cerneală.
Front-facing integrated ink tanks make it easy to keep track of ink levels.

Aceşti factori trebuie monitorizaţi în timpul tratamentului cu RoActemra.
These factors need to be monitored while receiving RoActemra.

Monitorizaţi modificările legislative pentru a identifica legislaţia care se aplică companiei dumneavoastră?
Do you monitor legislative changes in order to identify the applied law to your business?

Prin urmare, caii trebuie monitorizaţi frecvent în timpul perioadei de tratament.
Therefore horses should be monitored frequently during the treatment period.