Mitä Tarkoittaa MONTĂM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mount
• we set up
• assemble

Esimerkkejä Montăm käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Montăm o revenire.
We're mounting a comeback.

După ce montăm jucărioara ta.
After we set up your toy.

Montăm aici în scenă, un spectacol.
We are putting on a show here.

Strângem regele Lear, montăm Richard III.
Strike King Lear, set for Richard III.

Apoi, montăm zidurile.
Next, we mount the walls.

Deschidem un magazin şi vindem şi montăm ferestre.
To open a store that sold and installed windows.

Noi montăm prin mâna noastră.
We mount by our own hand.

Hârtia de nisip pe care o montăm pe polizor este rotundă.
The sandpaper that we mount on the grinder is round.

Montăm acoperișuri din următoarele materiale.
We install roofs made of the following materials.

Decopertăm și montăm până la 3000 m2/zi.
We uncover and install up to 3000 m2/day.

Montăm toate mărcile de centrale de pe piață.
We mount all the brands of boilers existing on the market.

Consiliem, proiectăm, producem, livrăm şi montăm ferestre şi uşi.
We advise, design, produce, deliver and install windows and.

Montăm mici încărcături explozibile pentru a le secţiona.
We're mounting small explosive charges to cut it. Hold it.

Tu ai ales piesa. Tu ai decis cum s-o montăm… Ţi-am urmat indicaţiile.
You picked the play, you staged it… we followed your advice.

Da. Montăm o scenă şi-l punem pe Cartman să facă dansul german.
We set up a stage and have Cartman do the German dance.

Maşina asta, 23, are o problemă cu bateria, aşa că montăm una nouă acum.
THlS IS VlN 23. THlS CAR HAD A DRlVETRAlN ISSUE, SO WE'RE SWAPPlNG IN THE NEW ONE RlGHT NOW.

Montăm sau reparăm acoperișurile la următoarele tipuri de clădiri.
We lay or repair roofs to the following types of buildings.

Avem certificare RDW(agenție de înmatriculare a vehiculelor), înregistrăm vehicule, efectuăm MOT și montăm numere olandeze.
BAS Vans is certified by RDW(Dutch vehicle licensing agency) and can register a vehicle in your name, carry out MOT and fit Dutch plates.

Producem și montăm acest model construit simplu în fabrica noastră.
We produce and assemble this simply constructed model in our own factory.

Consumul de combustibil pe care l-am obţinut de când folosim anvelopele FUELMAX este, de asemenea, foarte impresionant şi montăm aceste anvelope şi pe alte vehicule din flota noastră.".
The fuel consumption that we are getting thanks to the FuelMax tyres is also very impressive and we are fitting these to other vehicles in our fleet as well.”.

Montăm toate centralele pe lemne cu gazeificare aflate pe piata dar și cele simple.
We mount wood boiler with gasification found on the market but also those simple.

Acum pregătim panourile laterale, la care în găurile centrale de 8mm montăm prin presare niște lagăre realizate tot din țeavă cu diametrul de 8mm.
Now we are preparing the lateral panels, on which in the center 8mm holes we will place by pressure some bearings made of some small pieces of 8mm pipes.

Dacă îl montăm cu trei metri mai sus, rampa poate să fie cu trei metri mai scundă.
If we mount it 3 meters higher, it's 3 meters less we will need on the height of the ramp.

Decorarea părții exterioare Pentru a decora partea exterioară a foișorului, folosim plăci din policarbonat de formă dreptunghiulară, pe care le montăm și fixăm între stâlpi în același mod ca și pe acoperiș.
To decorate the outer part of the arbor we use polycarbonate sheets of rectangular shape, which we install and fix between the pillars in the same way as on the roof.

De asemenea, noi montăm și întreținem echipamente, instruim pacienții și oferim sfaturi legate de terapiile prescrise.
We also set up and maintain equipment, train patients, and advise on prescribed therapies.

De asemenea propunem de a colabora după principiul„lacheie”- vă vom ajuta în alegerea modelului, facem comanda, aduce şi montăm mobila şi celelalte accesorii ţinând cont de proiectul dumneavoastră, şi respectând obligaţiile de garanţie şi post-garanţie.
We also offer our“turnkey” collaboration- we will help you in choosing the models, order, bring and install the furniture and other gaskets taking into account your project, respecting your warranty and post-warranty obligations.

Pe măsură ce montăm am realizat ca a fost alegere foarte bună să folosesc fragmente din acea prezentare.
As we were editing I realized it was a very good choice to use the fragments from that presentation.

Montăm de alcool sau UltraISO, lansam si lucram sau on-line sau prin deschiderea pdf-bi fişiere în folder.
Mounted in alcohol or as UltraISO, launch and operate either online or by opening the pdf data files in the folder.

Proiectăm, executăm şi montăm case din lemn în diverse tipuri constructive, în funcţie de preferinţele tale.
We design, execute and mount wooden houses of various constructive types, depending on your preferences.

Montăm oriunde corturi elegante de 100 sau1000 de persoane cu toate accesoriile necesare unui eveniment de gală.
We set up anywhere event tents for 100 to 1.000 guests together with all the necessary equipment for a gala event.