Mitä Tarkoittaa MURMURÂND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• murmuring
• muttering
• mumbling

Esimerkkejä Murmurând käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Toate murmurând.
All murmuring.

Murmurând ASSENT.
MURMURING ASSENT.

Crowd murmurând.
Crowd Murmuring.

Murmurând continua.
Murmuring continues.

Oameni murmurând.
People murmuring.

(Murmurând, râsete).
Murmuring, laughter.

Medicii murmurând.
Doctors Murmuring.

(palavrageala de radio de poliție)-(om murmurând).
( police radio chatter)-( man murmuring).

Patronii murmurând.
Patrons murmuring.

Crowd murmurând Cine e acel copil?
Crowd Murmuring Who's that kid?

Studenții murmurând.
Students Murmuring.

Crowd murmurând Marge Numele.
Crowd Murmuring Marge's Name.

(Mulțimea murmurând).
(CROWD MURMURING).

Şi tata, murmurând in şoaptă,"Eu sunt doar fratele cel mic, nu pot face nimic.
And my father, in a low voice, muttering,"I'm just the youngest brother, there's nothing I can do.

(Echipaj murmurând).
(Crew murmuring).

Mulțime tragindu, murmurând.
Crowd gasping, murmuring.

Murdock murmurând în uimire.
Murdock murmuring in amazement.

( Suspine și murmurând).
(GASPING AND MURMURING).

(Patroni murmurând emoționat).
(Patrons murmuring excitedly).

(de spectatori murmurând).
(Spectators murmuring).

Spectatori murmurând bumbac.
Spectators murmuring Cotton.

Trăncănit Crowd, murmurând.
Crowd Chattering, Murmuring.

(studenți murmurând încet).
(students murmuring quietly).

L-ai auzit pe omul din spatele volanului murmurând ceva.
You overhear the man behind the wheel muttering something.

Şi tata, murmurând in şoaptă.
And my father, in a low voice, muttering.

Gasps SI soptita murmurând.
Gasps and hushed murmuring.

Au auzit câteva fete murmurând numele tău când au plecat.
Heard some of the girls mumbling your name as they left.

Sau în Zimbabwe, unde mi-l amintesc pe Innocent, după ce ieşise dintr-o închisoare unde toată lumea se ridicase şi spusese:"Sunt aici de un an, opt ani, 12 ani fără avocat." a venit la o pregătire şi a spus:"Am auzit spunându-se"… pentru că auzise oameni murmurând şi comentând--"Am auzit spunându-se că nu putem ajuta la crearea stării de drept pentru că ne lipsesc resursele.".
Or in Zimbabwe, where I remember Innocent, after coming out of a prison where everybody stood up and said,"I have been here for one year, eight years, 12 years without a lawyer," he came and we had a training together and he said,"I have heard it said"-- because he had heard people mumbling and grumbling--"I have heard it said that we cannot help to create justice because we do not have the resources.".

Colegii murmurând.
Coworkers murmuring.

Femeie gasps, oameni murmurând.
Woman gasps, people murmuring.