Mitä Tarkoittaa MURMURUL Englanniksi - Englanniksi Käännös

• murmur
• hum
• whisper
• babbling
• murmurs
• murmuring

Esimerkkejä Murmurul käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Murmurul s-a oprit.
The hum stopped.

Şi ce facem cu murmurul?
What about the murmur?

Murmurul era electric.
The hum was electric.

Şi atunci murmurul s-a oprit.
And then the hum stopped.

Murmurul meu se stricase.
My hum was broken.

Azi dimineaţă am auzit murmurul.
We just heard the murmur this morning.

Murmurul e încă cu noi.
The murmur's still with us.

Te rog să-mi scuzi murmurul fără sens.
Please excuse my senseless prattle.

Murmurul unui om condamnat.
The babbling of a condemned man.

Îmi va lipsi murmurul din primăvară!
You will miss the humming of the spring♪!

Murmurul, mirosul de tămâie.
The murmurs, the smell of incense.

Nu"Hai sa ascultam murmurul lui James Dean".
It's not"Let's Hear James Dean Mumble.".

Murmurul e mai mult decât scrisul.
The hum is more than writing.

Aici, sexul este doar secretele şi murmurul.
Around here, sex is all secrets and whispers.

Nu Murmurul, dar un murmur.
Not the hum, but a hum.

Aveau 12, 3 respectiv 1 an când murmurul s-a oprit.
They were 12, 3, and 1 when the hum stopped.

Murmurul lor minunat pentru toată lumea!
Their lovely hum to everyone!

Cardiologii îl folosesc pentru a asculta murmurul imimii.
Cardiologists use it to listen for heart murmurs.

Asculta murmurul arborilor de cauciuc.
Listen to the murmur of the cottonwood trees.

Uneori stau ore intregi… si asculta murmurul marmurei.
Sometimes i sit for hours… and listen to the murmur of the marble.

Murmurul poate fi prolapsul valvei mitrale.
The murmur could be mitral valve prolapse.

Dar acum îmi place murmurul, dar nu îl mai ador.
But now, I like that hum, but I don't love that hum..

Murmurul e şoapta lui Dumnezeu chiar în urechea mea.
The hum is God's whisper right in my ear.

Nu mă identific cu murmurul, nu mai sunt murmurul.
I am not that hum. That hum is not me, not anymore.

Murmurul e electrizarea ce vine din bucuria de a trăi.
The hum is the electricity that comes from being excited by life.

Pe măsură ce va creşte, murmurul din inima ei va dispărea în cele din urmă.
As she grows up, her heart murmur will eventually disappear.

Murmurul nu e putere, murmurul nu ţine de muncă.
The hum is not power and the hum is not work-specific.

Poate vreau să merg pe sub cireşii înfloriţi şi să aud murmurul.
Maybe I want to go through the cherry trees and hear the rumbling sound.

Menţineţi murmurul la minim, vă rog, domnilor.
Keep the muttering to a minimum, please, gentlemen.

Pentru a descoperi această lume, trebuie păstrată liniştea. Pentru a-i asculta murmurul.
But this world needs silence So we can listen her sound.