Mitä Tarkoittaa NE ASUMĂM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• we assume
• we take
• we accept
• we undertake
• we commit
• we make

Esimerkkejä Ne asumăm käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ne asumăm riscuri.
We take risks.

În primul rând ne asumăm responsabilitatea socială.
First of all, we assume social responsibility.

Ne asumăm aceleași riscuri.
We assume the same risks.

Asta e greşeala noastră, şi ne asumăm întreaga responsabilitate.
Which is entirely our fault, and we take full responsibility.

Ne asumăm riscuri tot timpul.
We take risks all the time.

Libertate și independență- ne asumăm independența și promovăm libertatea.
Freedom and independence- we assume independence and promote freedom.

Ne asumăm întreaga răspundere.
We take full responsibility.

Pentru că atunci când ne asumăm o lucrare, ne dedicăm 100%.
Because when we commit to a work, we dedicate ourselves 100%.

Ne asumăm riscuri pentru tine aici!
We take risks for you here!

Disclaimer: În ciuda controlului atent, nu ne asumăm răspunderea pentru conținutul legăturilor externe.
Disclaimer: Despite careful control, we assume no liability for the content of external links.

Ne asumăm acest risc în fiecare zi.
We take those risks every day.

Cu toate că depunem toate forturile pentru a oferi informații corecte și actualizate, nu ne asumăm nicio răspundere referitor la corectitudinea sau integralitatea informațiilor furnizate.
Although we make every effort to provide accurate and up-to-date information, we make no warranties regarding the accuracy or completeness of the information provided.

Ne asumăm responsabilitatea socială.
We assume social responsibility.

Ca şi companie, ne asumăm şi o responsabilitate socială.
As a company, we assume social responsibility as well.

Ne asumăm riscuri ca să putem excela.
We take risks in order to excel.

Responsabilitate- Ne asumăm răspunderea la reușite, dar și la greșeli.
Responsibility- We assume responsibility for success and for mistakes too;

Ne asumăm acest risc pentru a supravieţui.
We take this risk to survive.

Curaj- Ne asumăm împreună cu partenerii riscuri controlate.
Courage- We take controlled risks with partners.

Ne asumăm că Moscova nu știe de Arkady.
We assume Moscow don't know about Arkady.

Cu ajutorul acestui instrument juridic, ne asumăm împreună angajamentul de a garanta că drepturile femeilor din întreaga Europă devin o prioritate, luând în considerare că acest fenomen extins are în mod indiscutabil un impact disproporționat asupra femeilor și fetelor.
By means of this legal instrument, we make a joint commitment to ensure that women's rights across Europe are elevated to a priority level, taking into consideration that this wider phenomenon indisputably has a disproportionate impact on women and girls.

Ne asumăm corpurile celor căzuţi… spaţiului.
We commit the bodies of our fallen to space.

Ne asumăm responsabilitatea deplină şi personală.
We take full and personal responsibility.

Ne asumăm totodată şi responsabilităţi sociale.
At the same time, we take responsibility in society.

Ne asumăm riscuri mereu, salvând viaţa oamenilor.
We take chances all the time, save people's lives.

Nu ne asumăm responsabilitatea pentru textele traduse.
We assume no liability for the translated texts.

Nu ne asumăm răspunderea pentru legături cu terțe părți.
We assume no liability for links to third parties.

Nu ne asumăm nici o responsabilitate pentru forma şi conţinutul lor.
We take no responsability for their form and content.

Ne asumăm întreaga responsabilitate pentru munca si angajatii nostri.
We take full responsibility for our work and employees.

Şi ne asumăm întreaga responsabilitate pentru orice va face poneiul.
And we take complete responsibility for whatever the pony does.

Nu ne asumăm răspunderea pentru rezultatele autorităților chineze.
We assume no liability for the results of the Chinese authorities.