Esimerkkejä Nechibzuit käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Copil nechibzuit.
Foolish child.Te rog să accepţi nechibzuit.
Please accept my misguided.Nu fi nechibzuit!
Don't be rash.Nechibzuit şi prost, Holt!
Inconsiderate and stupid, Holt!A fost nechibzuit.
It was reckless.
Ihmiset myös kääntävät
E nechibzuit Si e periculos.
It's reckless and it's dangerous.Ai fost nechibzuit.
It was reckless.Totuşi, acest lucru mi se pare nechibzuit.
Still, it seems unwise.Ai fost nechibzuit.
You were reckless.Nechibzuit, domnule," a spus el ferm.
Injudicious, sir," he said firmly.Tatalui nechibzuit.
Father's thoughtless.E nechibzuit, vă spun asta demult.
It's inconsiderate, I will tell you that much.Asta a fost… nechibzuit.
That was… unwise.Doar nechibzuit uneori.
Just thoughtless sometimes.Este atât de… nechibzuit.
He's so… Misguided.A fost nechibzuit poate.
It was thoughtless maybe.Am făcut ceva nechibzuit.
I did something rash.Am fost nechibzuit şi stupid.
It was thoughtless and stupid.Să nu faci nimic nechibzuit.
Don't do anything rash.Te face nechibzuit, te face îndrăzneţ.
Make you reckless, make you bold…'.Îl crezi nechibzuit?
You think him foolish?Oameni nechibzuit sunt egoiști. Perioadă!
Inconsiderate people are selfish. Period!Nu fă ceva nechibzuit.
Don't do anything rash.E nechibzuit, şi îi lipseşte fermitatea.
He is thoughtless and wanting in resolution.Periculos si nechibzuit.
Dangerous and foolish.Eşti nechibzuit şi-ţi pierzi perspectiva.
You're reckless and you're losing perspective.Eşti complet nechibzuit.
You're completely inconsiderate.Omul nechibzuit și-a zidit casa pe nisip/.
The foolish man built his house upon the sand/.Eram un băieţel nechibzuit pe atunci.
I was a foolish little boy then.Arta nechibzuit este doar o expresie a acesteia.
Reckless art is just one expression of it.
