Esimerkkejä Nu juca käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu juca, pur şi simplu.
Just don't gamble.Corey, nu juca cu el.
Corey, don't play him.Nu juca cu mine.".
Don't gamble with me.".Shana nu juca un joc.
Shana wasn't playing a game.Nu juca cartea aia.
Do not play that card.
Ihmiset myös kääntävät
Crede-mă, dragă, ea nu juca pe nimeni.
Trust me, honey, she wasn't playing anyone.Nu juca jocul nostru.
Don't play our game.Nu juca surpriza asta!
Don't act so surprised!Aşa că joacă… dar nu juca de parcă ai juca. .
So act… but don't act like you're acting.Si nu juca prea mult.
And don't gamble too much.Singura şansă ca echipa mea să câştige era dacă ea nu juca.
The only chance my team had of winning is if she wasn't playing.Nu juca jocuri cu mine.
Don't play games with me.Adică, până şi nebunii ştiu. Johnny nu juca monopoly niciodată.
I mean, even the crazies knew Johnny wasn't playing Monopoly anytime soon.Hei, nu juca jocul ăla.
Hey, don't play that game.Nu juca o scena cu mine!
Don't play a scene with me!Te rog nu juca acest joc cu mine.
Please don't play this game with me.Nu juca o scenă cu mine!
Don't play a scene with me!Ei, nu juca pe cartea victimei!
Oh, don't play the victim card!Nu juca acest joc, Josh.
Do not play that game, Josh.Nu juca acel card cu mine.
Don't play that card with me.Nu juca acest joc cu mine.
Don't play that game with me.Nu juca jocul asta cu mine!
Don't play this game with me!Nu juca biliard cu o sirenă.
Don't play pool with a siren.Nu juca cu Hong Kong bani.
Don't gamble with Hong Kong money.Nu juca o carte ca asta cu mine!
Don't play that card with me!Nu juca cu banii altuia.
Don't gamble with another man's money.Nu juca jocuri cu mine, Dylan.
Don't play games with me, Dylan.El… nu juca cu vreunul dintre voi?
He… wasn't playing either of you?Nu juca cartea de macho, cu mine!
Don't play the macho card with me!
