Mitä Tarkoittaa NU NECESITĂ TRATAMENT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• does not require treatment
• do not require treatment

Esimerkkejä Nu necesită tratament käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Astfel de condiții nu necesită tratament.
Such conditions do not require treatment.

Deficitul de ion de clor se prezintă, în general, într- o formă uşoară şi de obicei nu necesită tratament.
Chloride deficit is generally mild and usually does not require treatment.

O astfel de sângerare nu necesită tratament.
Such bleeding does not require treatment.

De obicei, acestea nu necesită tratament şi sunt rezolvate în primele 24 de ore de tratament..
They usually did not require treatment and resolved within the first 24 hours on treatment..

În general lipoamele nu necesită tratament.
Lipomas generally does not require treatment.

Prin urmare, este luată în considerare alocarea zilnică a mucusuluiproces absolut normal și nu necesită tratament.
Therefore, the daily allocation of mucus is consideredabsolutely normal process and does not require treatment.

Alergia rece și termică nu necesită tratament, ci trece de la sine.
Cold and thermal allergy does not require treatment, it passes by itself.

O creștere moderată a temperaturii în timpul dentiției nu necesită tratament.
A moderate temperature increase during teething does not require treatment.

Detectarea efectelor secundare nu necesită tratament, toate simptomele vor dispărea în câteva zile.
Detection of side effects does not require treatment, all symptoms will disappear within a few days.

În altele, afecțiunea poate persista, dar nu necesită tratament.
In others, the condition persists and may require some treatment.

Ele nu necesită tratament decât dacă chistul este mare și dureros, caz în care drenarea lichidului din chist poate alina simptomele.
They do not require treatment unless the cyst is large and painful, in which case, draining fluid from the cyst can ease symptoms.

Acestea sunt inofensive şi nu necesită tratament.
They are harmless and do not require treatment.

Astfel de plângeri nu necesită tratament pentru un specialist, o compresie rece, o tabletă de paracetamol sau ibuprofen va ajuta la ușurarea afecțiunii.
Such complaints do not require treatment to a specialist, a cold compress, a tablet of paracetamol or ibuprofen will help ease the condition.

Aceasta nu este o patologie și nu necesită tratament.
This is not a pathology and does not require treatment.

Aceste manifestări, numite specialiști de couperoză sau telangiectasie, sunt considerați un defect cosmetic care este incapabil să dăuneze sănătății și nu necesită tratament.
These manifestations, called specialists of couperose or telangiectasia, are considered a cosmetic defect that is incapable of causing harm to health and does not require treatment.

Există chiar și câteva soiuri de lichen care nu necesită tratament, dar trec pe cont propriu.
There are even some varieties of lichen that do not require treatment, but pass on their own.

Atrofia este frecvent asociată cu o inflamație ușoară, care este de obicei subclinică și nu necesită tratament.
Atrophy is frequently associated with mild inflammation, which is usually sub-clinical and does not require treatment.

Tratamentul Majoritatea crampelor simple nu necesită tratament decât răbdare şi stretching.
Treatment Most cases of simple cramps require no treatment other than patience and stretching.

Blocul cardiac de grad I este o formă ușoară și, de obicei, nu necesită tratament.
First-degree heart block is a mild form and usually does not require treatment.

Nivelurile scăzute de prolactină, de obicei, nu necesită tratament, dar pot indica următoarele afecțiuni și boli.
Low prolactin levels usually do not require treatment, but can indicate the following conditions and diseases.

Deficitul de clor este, în general, uşor şi, de obicei, nu necesită tratament.
Chloride deficit is generally mild and usually does not require treatment.

Cele mai multe spasme musculare provoacă crampe care nu necesită tratament și rezolvate cu puțină întindere, masaj și răbdare.
Most muscle spasms cause cramps that do not require treatment and resolved with a little stretching, massage and patience.

Cel mai adesea acest lucru nu este un simptom al oricărei patologii și nu necesită tratament.
Most often this is not a symptom of any pathology and does not require treatment.

Spre deosebire de garnitura din lemn, opțiunile de plastic nu necesită tratament cu antiseptice specializate înainte de instalare;
Unlike wooden lining, plastic options do not require treatment with specialized antiseptics before installation;

Aceste efecte secundare sunt trecătoare(durează 10-14 zile) iar dispariţia lor este spontană(nu necesită tratament).
These side effects are transient(lasting 10-14 days) and their disappearance is spontaneous(not requiring treatment).

În capacitate de a fi turnat de neegalat de aur, atunci, nu necesită tratament, după cum nu aproape oxidat.
In gold unsurpassed castability, then it does not require treatment, as almost not oxidized.

Remisiune este un termen clinic, referindu-se la o perioadă de timp în care limfomul este"inactivă", care nu necesită tratament.
Remission is a clinical term, referring to a period of time where the lymphoma is“quiescent”, not requiring treatment.

Alterare a gustului. creşterea concentraţiilor lipazei şi amilazei(enzime digestive) în sânge(care nu necesită tratament şi care, în general, revin la valori normale după încetarea tratamentului cu Kepivance).
Altered taste; increase in lipase and amylase levels(digestive enzymes) in the blood(which do not require treatment and usually return to normal after stopping treatment with Kepivance).

Dacă o persoană doar strănută, ieșind în lumina soarelui, nu este nimic teribil într-o astfel de reacție alergică nu este, nu necesită tratament.
If a person just sneezes, going out into the sunlight, there is nothing terrible in such an allergic reaction is not, it does not require treatment.

P/ la introducere- mâncărime și eritem sunt posibile, nu necesită tratament și au loc în timp.
P/ to the introduction- itching and erythema are possible, do not require treatment and taking place over time.