Mitä Tarkoittaa NU PUTEM AVEA COPII Englanniksi - Englanniksi Käännös

• we can't have children
• we can't have a baby
• we can't have kids

Esimerkkejä Nu putem avea copii käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Nu putem avea copii.
Can't have no babies.

Și ce dacã nu putem avea copii?
So what if we cannot have kids?

Nu putem avea copii.
We can't have children.

Ştii de ce nu putem avea copii?
Do you know why we can't have kids?

Nu putem avea copii.
We're unable to have children.

Mă tem că nu putem avea copii.
I'm just worried we can't have children.

Nu putem avea copii, in regula.
We can't have kids, fine, no.

Eu şi Hannah nu putem avea copii.
Hannah and I can't have any children.

Nu putem avea copii, nu putem face sex.
We can't have children, we can't have sex.

Cum adica, nu putem avea copii?
What do you mean, we can't have babies?

Vreţi să spuneţi că e vina mea că nu putem avea copii.
You're saying it's my fault we can't have a baby.

Dar nu putem avea copii.
But we can't have children.

Nu-mi pasă dacă nu putem avea copii.
I don't care if you can't have kids.

Noi nu putem avea copii… şi acum sunt aici cu un copil şi pretindem că suntem o familie?
We can't have kids of our own… and now I'm here with a child pretending we have a family?

Ca-mi spui ca nu putem avea copii.
That you're telling me you can't have a baby.

E din pricina faptului trist că nu putem avea copii.
It's because of the sad fact that we can't have any children.

Ce, ca nu putem avea copii?
What, that we can't have a baby?

Eu sunt motivul pentru care nu putem avea copii.
I'm the reason that we can't have children.

Nu putem avea o casă, nu putem avea copii, nu putem căsători.
We can't have a home, can't have kids. We can't get married.

Mie şi fostului meu soţ ni s-a spus că nu putem avea copii.
My ex-husband and I were told that we could never have children of our own.

Si, adevarul este ca, Nu putem avea copii.
And, um, well, the truth is, we can't have a baby.

Cand am spus ca Jan si cu mine nu putem avea copii.
When I said Jan and I couldn't have children.

Toţi vecinii ştiu că nu putem avea copii.
The whole neighborhood knows we can't have children.

Doctorul ne-a spus că nu putem avea copii.
Our doctor told us we can't have children of our own.

Ştii, mereu m-am întrebat de ce nu putem avea copii.
You know, I always wondered why we could never have children.

Dragă, asta nu înseamnă că nu putem avea copii.
Oh, honey, it doesn't mean that we can't ever have children.

Când amândoi am realizat că nu putem avea copii.
When my husband and I realized that we could not have children.

Nu se va sfarsi totul daca nu putem avea copii.
It's not like the world will stop spinning if I can't have a child.

Adică vei fii fericit chiar dacă nu putem avea copii noştri?
You mean, you will still be happy even if we can't have children of our own?

Sotul meu o operaţiune de prostată nu putem avea copii pe cale naturala.
My husband prostate operation we can not have children naturally.