Mitä Tarkoittaa NU SE IMPLICĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• aren't involved
• does not engage
• is not involved
• shall not engage
• not getting involved

Esimerkkejä Nu se implică käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Nu se implică.
He's not involved.

Steve nu se implică?
Where's Steve in this?

Nu se implică.
They don't engage with it.

Guvernul federal nu se implică.
The federal government is not getting involved in this.

Că nu se implică.
They don't interfere.

Și trebuie să înțeleagă Nouă că nu se implică.
And you need to understand that the Nine are not getting involved.

Noi nu se implică.
We're not getting involved.

Agenţiile de schimb nu sunt sub aripa FDIC, deci…- FBI-ul nu se implică.
Check exchanges aren't FDIC, so FBI won't get involved.

Nu se implică suficient, ştii?
She's not deep enough, you know?

Dacă poliţia nu se implică, cine face schimbul?
If the police aren't involved, then who's making the drop?

Nu se implică Dumnezeu în oferte dumneavoastră.
Don't involve God in your deals.

Lar ideea că justiţia nu se implică sau în căsnicie e o prostie.
Courts not getting involved in love is nonsense.

Iris, îţi spun, David Wallace e directorul, dar nu se implică.
Iris, let me tell you, David Wallace is the CEO, but he's not hands-on.

Caine nu se implică în aşa ceva.
He still wouldn't implicate Caine.

Bruxelles subliniază în mod constant că nu se implică în afacerile interne.
Brussels is constantly emphasising that it does not get involved in internal affairs.

Doug, nu se implică cu acești oameni.
Doug, we are not getting involved with these people.

Nici o penetrare între prieteni, Prietenii nu se implică prieteni în sistemele de Ponzi.
No penetration between friends, friends do not involve friends in Ponzi schemes.

Elveţia nu se implică în conflicte internaţionale.
Switzerland doesn't engage in international conflicts.

Alte 10% din locuitori, din diferite motive, nu se implică în asemenea activităţi.
Other 10% of inhabitants don't participate in such activities due to different reasons.

Vaticanul nu se implică în disputele dintre organizaţii străvechi.
The Vatican does not involve itself in disputes between ancient organizations.

Doamnă Hanson, credeam că mi-aţi spus că fostul dvs. soţ nu se implică în viaţa lui Lucas.
Mrs. Hanson, I thought you told me that your ex-husband wasn't involved in Lucas' life.

Dacă Poliţia nu se implică, multe dintre victime nu rămân în viaţă.
When the police are not involved, most victims are not returned alive.

Prin adăugarea de întrebări suplimentare la modulul privind activitatea de voluntariat, este de asemenea posibil să se analizeze motivațiile voluntarilor, motivele pentru care respondenții nu se implică în activități de voluntariat etc.
By adding supplementary questions to the volunteer work module, it is also possible to analyse the motivation of volunteers, reasons for not getting involved in volunteering, etc.

Firma CONTAINEX nu se implică în afaceri speculative sau în preluări riscante de companii.
CONTAINEX is not involved in speculative business or risky acquisitions.

În limitele acestui aranjament, MobileShop intervine ca și intermediar tehnic asigurând platforma, dar nu se implică în niciun fel în contractul de vânzare dintre comercianții profesioniști și client.
Within this arrangement, MobileShop intervenes as a technical intermediary by providing the platform, but is not involved in the sales contract between professional trades and the customer.

WALTER GROUP nu se implică în afaceri speculative sau face achiziții de firme riscante.
The WALTER GROUP never participates in speculative business or risky acquisitions.

Tăcere, în sensul că cetățenii nu se implică, pur și simplu nu vor să participe.
Silence, in terms of citizens not engaging, simply not wanting to participate.

Dacă o persoană care nu se implică în sport profesional ia vitamine și complexe sezonier, atunci se iau vitamine pentru atleți pe tot parcursul anului, deoarece numai corpul sportivilor trebuie să fie reîncărcat în mod constant.
If a person who does not engage in professionally sports takes vitamins and complexes seasonally, then vitamins for athletes are taken year round, as only the body of athletes constantly needs to be recharged.

In cazul nostru, dacă săracii nu se implică, atunci schimbarea nu va avea loc.
And in our case, if the poor are not involved, then change will never come.

Curtea Constituțională nu se implică, se disociază și nu este responsabilă de faptul că forțele politice din Parlament, care au fost alese de către cetăţeni nu doar să formeze un Guvern, ci şi să adopte legi în termenul de trei luni prevăzut de Constituţie, nu au reușit să ducă la bun sfârşit aceste imperative.
The Constitutional Court does not engage, it dissociates itself from and it is not responsible for the fact that the political forces in the Parliament, elected by the citizens not only to form a Government but to also pass laws within the three-month term enshrined in the Constitution, have not managed to satisfy these imperatives.