Esimerkkejä O singură dată käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fost o singură dată.
It was a one-off.Folosiţi prezervativul o singură dată.
Only use the condom once.Aceasta este o singură dată op militar.
This is a one-time military op.El a făcut-o într-adevăr doar o singură dată.
He really was a one-off.Fiecare o singură dată.
Every single time.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
data viitoare
datele personale
o singură datădatele dvs
data trecută
datele disponibile
o dată ulterioară
datele necesare
următoarele datea datelor personale
Lisää
Käyttö verbillä
datele colectate
datele furnizate
datele stocate
data trecuta
data limită
datele introduse
sursă de datedate limitate
datele înregistrate
data prevăzută
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
baza de dateo dată pe zi
o bază de dateo dată pe săptămână
o dată pe an
mg o datăo dată pe lună
data de expirare
datele de contact
data de aprilie
Lisää
Mi-aduc aminte că am văzut-o o singură dată.
I only remember seeing her once.Este doar o singură dată.
It's just one date.O singură dată îngrijirea mormântului in Chisinau.
One-time caring for the grave in Chisinau.Nici măcar o singură dată.
Not a single time.Pentru o singură dată, știi, te rog, să știi.
For one time, you know, please, you know.Nici măcar o singură dată.
Not a single time more.Pentru o singură dată în viaţă, crezi în mine.
For one time in your life, you believe me.L-am amendat o singură dată.
I fined him one time.A fost o singură dată, şi am sfârşit în spital!
It was one date! And I ended up in the hospital!(BÂLBÂIALĂ) Doar o singură dată.
Just-just one date.El latră o singură dată și pot obține evacuat.
He barks one time and I can get evicted.Te voi întreba o singură dată.
Only gonna ask you once.Am doar o singură dată pentru următoarele două luni.
I only got one date open for the next two months.Va fi copil o singură dată.
He's only gonna be a kid once.Ei bine, veți obține pentru a utiliza frânele o singură dată.
Well, you only get to use the brakes once.Am băut ceai o singură dată, în spital.
I only drank tea once, in the hospital.Este partea comică a unei serii sau o singură dată?
Is the comic part of a series, or one-off?Este un lucru o singură dată, de asemenea?
Is that a one time thing, too?Fiecare mesaj este trimis o singură dată.
Each message is sent only once.Asta a fost o singură dată şi era prima mea zi.
That was one time and it was my first day.Ea a întrerupt-o o singură dată.
She only broke up one time.O singură dată am luat medicamente zilnic, când eram în închisoare.
The only time I took medicine every day was in jail.Tu ai spus"chiar" o singură dată.
You only said"really" once.O singură dată îngrijirea mormântului(în primăvara-vara-toamna).
One-time caring for the grave(in spring-summer-autumn).Vreau să fac asta o singură dată.
I only want to do this once.
