Mitä Tarkoittaa OPTIMIZÂND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• optimizing
• optimising
• enhancing
• optimize

Esimerkkejä Optimizând käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Optimizând calea cea mai eficientă.
To optimize the most efficient way.

Te ajutăm să obții mai mult trafic, optimizând site-ul tău pentru Google!
We help your website get more traffic by optimizing it for Google!

Optimizând unghiurile şi locurile moarte.
Optimizing angles and sight lines.

Maximizați performanța PC-ului reparând și optimizând registrul sistemului.
Maximizes your PC performance by repairing and optimizing the system registry.

Optimizând confortul, multifuncţionala TX-4000 MFP este şi foarte compactă.
Boosting convenience further, TX-4000 MFP is also extremely compact.

Serviciile noastre vă ofera o arie de acoperire cât mai mare, optimizând în același timp costurile.
Our services offer you a large coverage, while optimizing costs.

Acţionăm sistematic: optimizând procese, reducând costuri, consolidând poziţii competitive.
We are systematic in our approach: optimising processes, reducing costs, reinforcing competitive positions.

Cu CPC, reclamele rulează ca o campanie CPC normală, optimizând pentru trafic de clic.
Using CPC, ads are run like a normal CPC campaign, optimizing for click traffic.

Accelerând și optimizând procesele de cercetare și dezvoltare, încercăm să înlăturăm blocajele din procesul de dezvoltare a medicamentelor.
By accelerating and optimizing RD processes we are trying to remove bottlenecks in the drug development process.

Am putut reduce timpul ciclului de operare de la 37 la 20 de minute, optimizând întregul proces.
We could decrease the throughput time from 37 minutes to 20, by optimising the entire process.

Căldura este menținută în interior, optimizând consumul de energie prin oprirea ieșirii căldurii din cuptor.
The heat is kept inside, optimising energy consumption by stopping heat escaping from the oven.

Apartamentele sunt prevăzute cu camere luminoase, flexibile, cu ferestre mari, optimizând priveliştea şi lumina zilei.
The apartments are laid out with clear, flexible rooms with large windows optimising views and daylight.

Trebuie să susținem politica de prevenire, optimizând resursele financiare și îmbunătățind structurile instituționale existente.
We need to bolster the policy of prevention, optimising financial resources and improving existing institutional structures.

Note de jucător noi și îmbunătățite, oferind mai multe opțiuni de culoare și optimizând afișarea notelor pe plăcuța jucătorului.
New and improved player notes, providing more colour options and optimising the display of notes on the player plate.

Optimizând stilul și confortul, scaunele Comfort din echiparea standard combină în mod optim ergonomia renumită a mărcii Volvo cu designul scandinav modern.
Optimising style and comfort, the front seats combine the best of renowned Volvo ergonomics with modern Scandinavian design.

Executați sarcinile și mobilizați resursele corespunzătoare, optimizând partajarea de cunoștințe și de experiență.
Execute tasks and mobilize the right resources while optimizing the sharing of knowledge and experience.

Toate unitățile dumneavoastră din diferite locații primesc în timp real actualizări despre stare, prevenind defectarea și optimizând costurile.
All your units from several locations, receive status updates in real-time, preventing breakdowns and optimizing costs.

Medicamentul are un efect complex asupra tuturor organelor și sistemelor, optimizând microcirculația celulelor roșii din sânge.
The drug has a complex effect on all organs and systems, optimizing microcirculation of red blood cells.

Manipulând şi optimizând fluxurile de date de imprimare, BENS Server se asigură că dispozitivele de ieşire Konica Minolta se adaptează practic oricărui mediu de imprimare, inclusiv SAP şi alte sisteme ERP.
Manipulating and optimising print data streams, BENS Server ensures that Konica Minolta output devices adapt to virtually any print environment, including SAP and other ERP systems.

Sistemul Ecospeed Dynamic setează energia în baza cantităţii de alimente de gătit, optimizând consumul și eliminând risipa.
The Ecospeed Dynamic system calibrates power levels based on the amount of food being cooked, optimising consumption and banishing waste.

O soluție completă pentru a genera mai multe rezultate, optimizând talentul și resursele creative prin intermediul informațiilor și practicului.
A complete solution for you to generate more results, optimizing creative talent and resources through information and practicality.

Fondurile ESI și FEIS pot mobiliza investiții suplimentare completându-se reciproc și optimizând adiționalitatea investițiilor.
ESI Funds and the EFSI can mobilise additional investments by complementing each other and optimising the additionality of the investments.

Tehnologia pentru adaosuri de ultimă generaţie creată de BASF sub marca Master Builders Solutions include adaosuri special amestecate de reducere a permeabilităţii care oferă o protecţie îndelungată împotriva acţiunii umezelii şi îmbunătăţesc proprietăţile hidrofuge ale betonului şi plastifianţi avansaţi de întârziere a prizei care măresc în mod semnificativ densitatea betonului, ajutând la punerea în operă şi optimizând finisarea.
The next generation admixture technology created by BASF under the Master Builders Solutions brand includes specially blended permeability reducing admixtures that give lasting protection from moisture damage and enhance the concrete's water-repellant properties, and advanced retarding plasticizers that significantly increase the density of the concrete, helping to improve placement and optimize finish.

Sisteme pentru educaţie SchoolVision Construiţi un viitor strălucitor pentru copii, optimizând mediul de învăţare cu sistemele de iluminat SchoolVision.
SchoolVision Build a bright future for children, by optimizing the learning environment with SchoolVision lighting.

În plus, noua soluţie trebuia să fie suficient de flexibilă pentru a îndeplini cerinţele de iluminat ale unei mari varietăţi de evenimemente sportive, îmbunătăţind şi calitatea iluminatului, reducând consumul de energie şi optimizând experienţa de divertisment.
Additionally the new solution needed to be flexible enough to meet the lighting requirements of a wide variety of entertainment events, all the while improving light quality, reducing energy consumption and enhancing the entertainment experience.

Aceste containere durabile de mici dimensiuni sunt potrivite pentru utilizarea în linie, optimizând spațiul, reducând în același timp deșeurile și contaminarea.
These durable small containers are fit for line-side use, optimising space, whilst reducing waste and contamination.

Cartografia UX permite dezvoltatorilor și designerilor de produse să eficientizeze eficiența fluxurilor de utilizatori, optimizând astfel conversiile.
UX mapping allows developers and product designers to streamline the efficiency of their user flows, thus optimizing for conversions.

Acest lucru este un alt mijloc pentru îmbunătățirea eficienței consumului, optimizând totodată puterea motorului și îmbunătățind timpul de răspuns al motorului.
This provides another means for improved fuel efficiency while optimizing engine power and improving engine response time.

Aceasta ar spori transparenţa şi încrederea operatorilor, ar îmbunătăţi siguranţa sistemului şi controlul activităţilor de monopol, prevenind comportamentele discriminatorii şi optimizând utilizarea şi întreţinerea reţelei.
This would improve transparency and operator confidence and increase the system's security and control over monopolies, preventing discriminatory conduct, and optimising the use and maintenance of the networks.

Consumul de combustibil este redus și mai mult de modul ECO, care se activează automat, optimizând eficiența consumului de combustibil și menținând productivitatea.
Fuel consumption is further reduced by ECO mode, which turns on automatically, optimizing fuel efficiency and maintaining productivity.