Mitä Tarkoittaa ORICE AI FI FĂCUT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• whatever you did

Esimerkkejä Orice ai fi făcut käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Orice ai fi făcut, anulează.
Whatever you're doing, drop it.

Acom este cel mai bun timp să o testezi… orice ai fi făcut.
Harper, now might be a good time to test… whatever you did.

Orice ai fi făcut a mers.
Whatever you were doing, it worked.

Şi sper că ştii că orice ai fi făcut, nu ar fi contat.
And I hope you know that whatever you did, it wouldn't have made any difference.

Orice ai fi făcut, nu-mi pasa.
Whatever you did, I don't care.

Nu ştiu cum ai făcut, dar orice ai fi făcut, vreau s-a o ţii la fel şi pentru Connie.
I don't know how you did it, but whatever it is that you do, I want you to keep doing it for Connie.

Orice ai fi făcut, vreau să desfaci.
Whatever you did, undo it.

Da, şi te-a văzut pe tine uitându-te înapoi la ea şi acum nu se mai trezeşte, aşa că orice ai fi făcut, desfă, acum.
Yeah, and she saw you looking back at her, and now she won't wake up. So whatever you did, undo it now.

Orice ai fi făcut, vor afla.
Whatever you did, they will find out.

În al cincilea rând, şi cel mai important, orice ai fi făcut în Inglewood, şi încercai să ascunzi de mine, voi descoperi despre ce e vorba.
Fifth, and most important, whatever you were doing in inglewood, that you were trying to hide from me, i will find out about.

Orice ai fi făcut, îţi mulţumesc.
Whatever you did, thank you..

Mulţumesc orice ai fi făcut să se întâmple asta.
Thank you for however you made this happen.

Orice ai fi făcut în trecut.
No matter what you might have done in your past.

Sunt sigur că, orice ai fi făcut, va trece peste asta.
I'm sure whatever you did, he will get over it.

Orice ai fi făcut Adrian, îţi mulţumesc.
Whatever you did, Adrian, thank you..

Adam, orice ai fi făcut, nu erai tu.
Adam, whatever you did, it wasn't you..

Orice ai fi făcut, nu te poate salva.
Whatever you have done, it can't save you..

Danito, orice ai fi făcut, trebuie să te ierţi.
Danito, whatever it is you did, you have to forgive yourself.

Orice ai fi făcut, orice… stii că forma.
Whateveryou have done, whatever… You know that for me.

Aşa că, orice ai fi făcut să afli informaţii secrete, te rog să te prefaci că nu ai făcut..
So whatever you did to access his classified information, you just pretend you didn't.

Orice ai fi făcut pentru Elena, a fost alegerea ei.
Whatever you did for Elena, that's her choice.

Aşa că… te rog, orice ai fi făcut cu Tyler, mă rog să ai puterea să-l înapoiezi tatălui lui şi mie.
So… please, whatever you did with Tyler, I pray that you will find it in your heart to bring him back to his father and me.

Orice ai fi făcut… eşti prea deştept să fii aici.
Whatever you did… you're too smart to be in here.

Orice ai fi făcut, nu te voi părăsi niciodată.
No matter what you have done, I will not leave you..

Orice ai fi făcut, indiferent cât de mică ar fi fost interventia.
Whatever you did, no matter how minor.

Orice ai fi făcut trebuie să aibă o bună explicaţie.
Whatever you did, there must be a good explanation.

Orice ai fi făcut sau nu, nu este treaba mea.
Whatever you did or didn't do, it's none of my business.

Orice ai fi făcut într-o oră este ceea ce voi lucra cu.
Whatever you have done in an hour is what I'm gonna work with.

Orice ai fi făcut, sunt sigură că e o bună explicaţie.
Whatever you did, I'm sure there's a good explanation.

Orice ai fi făcut, orice ar fi fost, ne-ai salvat pe amândoi.
Whatever you did, whatever it was, you saved us both.