Mitä Tarkoittaa OSÂNDA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• punishment
• torment
• chastisement
• doom
• penalty
• damnation
• indeed

Esimerkkejä Osânda käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Osânda eternă, Carol.
Eternal damnation, Carol.

Căci osânda îi luă.
But the Penalty seized them.

Judecata mea e osânda.
My judgment is damnation.

Căci osânda îi luă.
And the punishment seized them.

Îi salvează de la osânda.
Saving them from damnation.

Curmaţi osânda morţii!
Reverse the doom of death!

Osânda lui Dumnezeu va fi aprigă!
The torment of God will be severe!

Fereşte-ne de osânda Focului.
Preserve us from the doom of Fire.

Ei îţi cer să grăbeşti osânda.
They ask you to hasten the punishment.

Osânda Sa este dureroasă, cruntă.
Indeed, His seizing is painful, severe.

Caută să grăbească osânda Noastră?
Our torment seek they to hasten on!

Gustaţi osânda Mea şi prevenirile Mele!”.
So taste My punishment and warning.

Retrage-te sau întâlneşte-ţi osânda, Chang.
Stand down or meet your doom, Chang.

Eu am primit osânda vesnică pentru unul.
I received eternal damnation for one.

Un mic indian, singur cu osânda lui.
One little Indian left, alone with all his doom.

Şi a fost osânda unei zile mari.
It was the chastisement of a very awesome day.

Osânda Domnului tău va cădea fără tăgadă.
Surely thy Lord's chastisement is about to fall;

Şi se tem de osânda Domnului lor.
Who are afraid of the torment of their Lord.

Şi osânda Mea este osânda cea dureroasă!
And that My punishment is a painful one!

Şi se tem de osânda Domnului lor.
And go in fear of the chastisement of their Lord.

Osânda Domnului tău va cădea fără tăgadă.
Verily your Lord's chastisement shall come to pass.

Şi se tem de osânda Domnului lor.
And those who fear the punishment of their Lord,--.

Şi osânda Mea este osânda cea dureroasă!
And verily My torment! that is the torment afflictive!

Mă tem pentru voi de osânda unei Zile cumplite.”.
I fear for you the doom of a tremendous Day.

Şi osânda Mea este osânda cea dureroasă!
And that My Torment is indeed the most painful torment.

Eu mă tem pentru voi de osânda unei Zile mari.”.
I fear the punishment of a terrible day for you.

Şi osânda Mea este osânda cea dureroasă!
And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty.

Eu mă tem pentru voi de osânda unei Zile mari.”.
Truly I fear for you the Penalty of a Great Day.".

Osânda veșnică este ceea ce am riscat pentru meu de rock and roll!
Eternal damnation is what I'm risking for my rock and roll!

Eu mă tem pentru voi de osânda unei Zile mari.”.
Verily I fear for you the torment of a Mighty Day.