Esimerkkejä Pălmui käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te voi pălmui.
I will spank you.Îl pălmuiesc uşor.
I just, tight slap.Te voi pălmui.
I'm gonna smack you.Dacă te sărut… mă vei pălmui?
If I kiss you… will you slap me?Acum poţi pălmui oamenii.
You can slap people now.Te rog, nu… Nu mă pălmui.
Please don't… spank me.Te voi pălmui, părinte.
I will smack you around, Reverend.Nu cred că mă vei pălmui.
I don't think you will slap me.Pălmuit un polițist pe-datorie.
Slapping an on-duty constable.Nu te voi pălmui.
I'm not going to slap you.Te pălmuiam ca să rămâi treaz.
Slapping you to keep you awake.Ei bine, te-aş pălmui înapoi.
Well, I would slap yours back.Ele pălmuiesc odată sau de două ori.
They slap'em once or twice.O găină, aş pălmui o găină.
A chicken, I would slap a chicken.Dacă nu câştigi,te voi pălmui.
If you don't win,I get to slap you.Nimeni nu va pălmui pe nimeni.
Nobody is going to slap anybody.A zis că mă va pălmui.
He said that he was gonna slap my face.Ne putem pălmui mai mult.
We could slap each other about a bit more.În timpul ăsta m-ai putea pălmui?
While we're at it, could you slap me in the face?Deci practic, vom pălmui un taur?
Literally, we're gonna slap a bull?Aveţi o groază de animale pe care le-aş pălmui.
You got a lot of animals I would slap.Şi-mi pălmuiesc copiii fiindcă sunt un nenorocit.
And I slap my kids because I'm a jerk.Omule, e ca şi cum aş pălmui o maşină.
Man, it's like slapping a car.Şi dacă te pălmuiesc acum vei începe a sângera.
And if I slap you now you will start bleeding.Coboară aici, ca să te pot pălmui prostuţo!
Come down here, so I can slap you silly!Te voi pălmui aşa de tare încât nu vei mai simţii nicio durere.
Slap you so hard that this pain will feel like nothing.Nu promit că nu te voi mai pălmui niciodată.
I'm not saying I'm never going to slap you.Poate îl va pălmui şi nu va mai vorbi cu el vreodată.
Maybe she will slap him in the face and never talk to Dacă ai fi un bărbat adevărat,m-ai pălmui…".
If you were a man,"a real man,you would slap me.Ştii că te-aş pălmui, dar cred că te-ar bucura prea mult.
