Mitä Tarkoittaa PĂRĂSEŞTI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• leave
• you dump
• walk out
• leaving
• left

Esimerkkejä Părăseşti käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Părăseşti şcoala?
Leaving school?

Îţi părăseşti cuibul.
You… you leave the nest.

Părăseşti ţara.
Leave the country.

Atunci îl părăseşti tu pe el.
Then you leave him.

Părăseşti New York-ul?
Leaving New York?

Poate ar trebui s-o părăseşti.
Maybe you should leave it.

Ne părăseşti aşa de repede?
Leaving so soon?

Şi, când plecăm, tu părăseşti oraşul.
And when we're gone, you leave town.

Deja părăseşti şcoala?
Leaving school already?

N-a plecat din casă.- Nu voiai s-o părăseşti.
She never really left this house.

Nu îţi părăseşti niciodată camera.
You never leave your room.

Dick Solomon… fie îl iubeşti, fie îl părăseşti.
Dick solomon, love him or leave him.

Părăseşti gara din Pennsylvania".
Leave Pennsylvania Station♪.

Dacă mă părăseşti, voi fi distrus.
If I leave, I will be devastated.

Părăseşti Hamptons atât de curând?
Leaving the Hamptons so soon?

Cum ai putut sa-l părăseşti pe tata pentru el?
How could you leave Dad for him?

Ne părăseşti aşa de devreme, magicianule?
Leaving us so early, magician?

Am crezut că tu nu-ţi părăseşti niciodată casa.
I thought you never left your home.

Dacă părăseşti scena, te voi vedea.
Leave the stage and I will see it.

Te foloseşti de oameni apoi îi părăseşti.
You use people then you dump'em.

Părăseşti petrecerea prea devreme, prietene.
Left the party too early, buddy.

Dacă şi tu mă părăseşti, voi fi cu adevărat singură.
If you leave me… I will truly be alone.

Unde te duci tu imediat după ce îţi părăseşti biroul?
Where would you go right after you left the office?

Îl părăseşti, şi atunci ea mergea peste el.
You dump him and then she walked all over him.

Oamenii nu îţi fac favoruri după ce îi părăseşti.
People don't do you favours after you dump them.

Dacă nu-ţi părăseşti soţul nimic nu se va schimba.
Leave your husband or nothing will change.

Dau cu piciorul la 30.000 de dolari pe an şi tu mă părăseşti.
I throw away $30,000 a year and you walk out on me.

Mamă, dacă-l părăseşti, o să mă părăsească.
Mom, if you dump him, he will dump me.

Părăseşti RTX, şi te duci la colegiu… e o idee foarte bună.
Leaving RTX and going to college is a very good idea.

Nu începe… şi tu îl părăseşti ca şi când ar fi împuşcat pe cineva.
Don't. And you walk out on him like he shot somebody.