Mitä Tarkoittaa PARTEA SPATE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• back side
• rear side
• back part

Esimerkkejä Partea spate käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Partea spate Panteonul Național.
Backside The National Pantheon.

Tricotatul incepe de la partea spate.
Ghum starts from back side.

Partea spate se tricoteaza simetric cu cea dreapta.
Rear side of the knit right symmetric.

Descrierea lucrarii: Partea spate: Se monteaza….
Work description: Rear side: It mounts….

Aceste scăderi sunt valabile pentru partea spate.
These decreases are valid for the back side.

Partea spate se va tricota similar cu partea față.
The rear will be knit similar to the front.

Putere, prezenţă şi exclusivitate la partea spate.
Power, presence and exclusivity at the rear.

Tricotati concomitent partea spate si manecile.
Knitted stockings and simultaneously back side sleeves.

Luminile practice pentru citit sunt instalate în partea spate.
Practical reading lights are installed in the rear.

Partea față și partea spate se vor croșeta la fel.
The front and the back part will crochet the same.

Partea spate si partile față se vor croseta ca un singur detaliu.
Rear and front sides will crochet as a single detail.

Fata: se va tricota ca si partea spate, dar si cu rascroiala gatului.
Front: will knit as the back side, but with neckline neck.

Vesta se va tricota ca un singur detaliu, începând cu partea spate.
Vest will knit as a single detail, starting with the back side.

Partea spate se va tricota ca si partea față, în sens invers.
The back side will knit as front side, in reverse.

Fața: Se va croșeta ca și partea spate, dar cu răscroiala a gâtului.
Front: Will crochet as rear side, but with the neckline of the neck.

Partea spate a automobilului este la fel de importantă ca şi celelalte componente.
The rear part of the vehicle is as important as the rest.

Bolero-ul se va tricota de sus în jos, începând cu mânecile și partea spate.
Bolero will be knit from the top down, starting with the back side and sleeves.

Partea spate: Se monteaza pe andrea 70 ochiuri si se tricoteaza 5 cm elastic 1×1.
Rear side: It mounts on the andrea 70 mesh and 5 cm elastic tricoteaza 1×1.

Fața: Se va croșeta ca și partea spate, dar cu răscroiala gâtului mult mai adâncă(vezi tiparul).
Front: Will crochet as rear side, but with the neckline much deeper(see pattern).

Răscroiala mânecii și finisarea detaliului se va realiza ca și partea spate.
Loose-fitting and finishing detail across the English channel will be achieved as part of the back.

În partea spate, totul este orientat spre crearea unei ambianţe de lux în timpul călătoriei.
In the rear, everything is directed towards travelling in a luxurious ambience.

Pachetul mare de baterii este situat în partea spate, central, pentru un echilibru optim de masă.
The large battery pack is located centrally in the rear for optimum mass balance.

Partea spate se va tricota ca si partea față cu excepția dungilor cu modelul romburi.
The back side will knit as the front side except streaks with the rhombus pattern.

Astfel, pentru părțile față vom avea câte 70 ochiuri fiecare și 99 ochiuri pentru partea spate.
So, for the front parties we have 70 stitches each and 99 stitches for the back part.

Partea spate: Se monteaza pe andrea 52 ochiuri si se tricoteaza punct lenes cu fir de culoare albastra.
Rear side: It mounts on the andrea 52 and mesh tricoteaza lazy point with blue thread.

Finisarea: Se așează partea față peste partea spate(cu partea dos în interior).
Finishing: Place the front part over the back part(with the back side in the interior).

Partea spate: 1 ochi de margine, 1 ochi dos, 54 ochiuri punct jerseu, 1 ochi dos, 1 ochi de margine.
Rear side: 1 edge stitch, 1 purl stitch, 54 point mesh Jersey, 1 purl stitch, 1 edge stitch.

La inceputul lucrarii se vor delimita liniile cusaturilor laterale, delimitand astfel partea fata de partea spate.
At the beginning of the work shall delimit the lines of side seams, thus delimiting the front side from the rear side.

Fața: Se va tricota ca si partea spate, pana cand lungimea detaliului va masura 33 cm, ultimul rand fiind rand față.
Front: Will knit as the back side, until the length of detail will measure 33 cm, the last row being front row.

De pe marginea rascroielii gatului se monteaza pe andrea 62 ochiuri(42 ochiuri pentru partea fata si 20 ochiuri pentru partea spate).
From the edge of the neckline neck mount on the knitting needle 62 stitches(42 stitches for the front part and 20 stitches for the back part).