Esimerkkejä Place cu adevărat käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ea mă place cu adevărat.
She really liked me.Aproape chiar cred că îl place cu adevărat.
I almost believe she genuinely likes him.Adam te place cu adevărat.
Adam really likes you.Și ea este atât de dulce și ea te place cu adevărat.
And she is so sweet and she really likes you.Shane te place cu adevărat.
Shane really likes you.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
îţi placeîti placedaca iti placema placeiti placaiţi placeplace sushi
place marea
placă de circuit
si imi place
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
doar placeil placiimi placiîntr-adevăr placechiar placeplaci si
încă place
Lisää
Käyttö verbillä
place să te joci
place a ta
Asta înseamnă că fata asta, Dana, te place cu adevărat.
That means this girl Dana really likes you.Îi place cu adevărat Eggos.
She really likes Eggos.Cred că ea îl place cu adevărat.
I think she really liked him.Îmi place cu adevărat Schumann.
I really like Schumann.Nu cu cine îti place cu adevărat.
Not who you actually like.Iti place cu adevărat teza mea?
You really like my thesis?Ştiu ce îţi place cu adevărat acum.
I know what you really like now.Îmi place cu adevărat să meargă repede.
I really like going fast.Dar când Anita îi place cu adevărat pe cineva.
But when Anita really likes somebody.Îmi place cu adevărat să locuiesc aici.
I really like living here.Și se pare că ea te place cu adevărat.
And it seems Nu-mi place cu adevărat cuțite.
I don't really like knives.Există unul numit Aoki, îi place cu adevărat opera.
Theres one called Aoki genuinely likes opera.Ea nu-i place cu adevărat Blair.
She doesn't really like Blair.Continuați și căutați ceea ce vă place cu adevărat, fără a fi limitat.
Go on and search what you truly like, without being limited.Ea nu-i place cu adevărat bărbați.
She doesn't really like men.Nu ai şti ce să faci cu cineva care te place cu adevărat.
You wouldn't know what to do with someone who really liked you back.Si îmi place cu adevărat fata asta.
And I really like this girl.Şi doar acum", spune el,încep să înţeleg unde mă aflu, şi îmi place cu adevărat.".
And only now," he says,"I'm beginning tounderstand where I am, and I actually like it.".Mama te place cu adevărat, Tyler.
My mother really likes you, Tyler.Deşi te cunosc de două săptămâni,de-abia acum arăţi ca un bărbat care mi-ar putea place cu adevărat.
I have knownyou for two weeks, and this is the first glimpse of a guy I could actually like.Tu… îți place cu adevărat tatăl tău.
You… you really like your father.Ei bine, asta… asta mă flatează, dar îmi place cu adevărat ceea ce fac acum, ce fac aici.
Well, that 'sthat's very flattering, but I genuinely like what I'm doing now, what I'm doing here.El nu-i place cu adevărat preluarea comenzilor.
He doesn't really like taking orders.Acest Alien îi place cu adevărat morcovi!
This Alien really likes carrots!
