Esimerkkejä Pledez käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pledez vinovată.
I plead guilty.Dacă pledez vinovată.
If I plead guilty.Pledez a cincea.
I plead the fifth.Cred că pledez.
Şi pledez vinovat.
And I plead guilty.
Ihmiset myös kääntävät
Mă întrebaţi cum pledez?
Are you asking how i plead?Pledez pentru mila!
I plead for mercy!Si dacă pledez vinovat?
What if I plead guilty?Pledez pentru tineri.
Pledez pentru tine.Ei bine, atunci, pledez a cincea.
Well, then, I plead the fifth.Pledez pentru ignorantă.
I plead ignorance.Festivalul„ Pledez pentru TINE.
The Festival" Pledez pentru TINE.Pledez pentru viata mea!
I plead for my life!Pentru această acuzaţie, pledez vinovat.
To this charge, I plead guilty.Pledez pentru al cincilea.
I plead the fifth.Apoi să vă spun procurorului că pledez vinovat.
Then you tell the D.A. that I plead guilty.Dacă pledez autoapărare?
And if I plead self-defense?Că am rugat cu el, Așa cum am cu tine acum pledez.
That Pledez sărăcia intuitiei.
I plead poverty of invention.Vreau sa spun, pledez pentru nebunie temporara.
Pledez vinovat, Onorată instanţă.
I plead guilty, Your Honor.Am declarat că pledez pentru o Europă socială.
Pledez modificare a cincea.
I'm pleading the Fifth amendment.Sa returnez Declaratia de Independenta si sa pledez cazul nostru in sala de judecata in fata poporului american.
Return The Declaration of Independence and plea our case to the American people in court.Pledez să taci şi să asculţi.
I plead you to shut up and listen.Dacă pledez vinovat, va face apel la judecător.
If I plead guilty, he will appeal to the judge.Pledez vinovat la ambele acuzaţii.
I plead guilty to both charges.Nu, dacă pledez vinovat, I a lua o propoziție scurtă.
No, if I plead guilty, Pledez vinovat degeaba, mamă.
I'm pleading guilty to nothing, Mum.Ea spune că dacă pledez astfel la tribunal… verdictul se învârte în jurul psihiatrului pe care juraţii îl găsesc mai credibil.
She is saying that if I take this plea to trial the verdict will hinge on the shrink the jury finds more credible.
