Mitä Tarkoittaa POATE CĂ NU EŞTI Englanniksi - Englanniksi Käännös S

poate că nu eşti
may not be
nu poate fi
posibil să nu fie
poate că nu e
poate că nu eşti
n-oi fi
maybe you're not
perhaps you're not
might not be
nu poate fi
posibil să nu fie
poate că nu e
poate că nu eşti
n-oi fi
maybe you aren't
perhaps you are not

Esimerkkejä Poate că nu eşti käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Poate că nu eşti!
Maybe you're not.
Nume ca Doggett, poate că nu eşti raţă.
Name like Doggett, maybe you're not a duck.
Poate că nu eşti reală.
Maybe you're not real.
Sau poate că nu eşti.
Or maybe you're not.
Poate că nu eşti atât de rău.
Maybe you're not that bad.
Sau poate că nu eşti mândru.
Or maybe you're not proud.
Poate că nu eşti atât de bun.
Maybe you're not that good.
Sau poate că nu eşti atât de mare.
Or maybe you're not so great.
Poate că nu eşti pilot militar?
You may not be a military pilot?
Şi poate că nu eşti ca ceilalţi.
And maybe you're not like the others.
Poate că nu eşti în locul potrivit.
This might not be the place.
Bine, poate că nu eşti atrasă de mine.
Okay, maybe you're not attracted to me.
Poate că nu eşti suficient de bun.
Maybe you aren't good enough.
Deci, poate că nu eşti complet etic la urma urmelor.
So maybe you're not completely ethical after all.
Poate că nu eşti atât de original.
Perhaps you're not that original.
Ştii… poate că nu eşti aşa necioplit cum te credeam.
You know, you may not be as much of an ass as I thought you were..
Poate că nu eşti aşa… aşa de fericită.
Maybe you're not so… so happy.
Poate că nu eşti atât de predictiv.
Perhaps you are not so predictable.
Poate că nu eşti făcută pentru asta.
You might not be cut out for this.
Poate că nu eşti tatăl meu până la urmă.
Perhaps you're not my father afterall.
Poate că nu eşti potrivit pentru slujba asta?
Maybe you're not suited for the job?
Poate că nu eşti cine spui că eşti..
Maybe you're not who you say you are.
Poate că nu eşti la curent cu dezonoarea mea.
Perhaps you are not aware of my dishonor.
Poate că nu eşti aşa de prost cum credeam, Sidao.
Maybe you aren't as stupid as I thought, Sidao.
Poate că nu eşti Toby, dar eşti fiul meu.
You may not be Toby but you're still my son.
Dar poate că nu eşti atât de difcil, nu-i aşa?
But maybe you aren't so hard after all. Am I right?
Poate că nu eşti campionul care cred că eşti..
Perhaps you are not the champion I believe.
Poate că nu eşti omul care am crezut că eşti..
Maybe you're not the man I thought you were.
Poate că nu eşti fiul care ai crezut că eşti..
Maybe you're not the son you thought you were.
Poate că nu eşti un şarpe, însă ai propriul tău venin.
You may not be a snake, but you have your own venom.
Tulokset: 139, Aika: 0.0371

Sanatarkasti käännös

S

Synonyymit Poate că nu eşti

nu poate fi posibil să nu fie poate că nu e n-oi fi
poate că nu existăpoate că nu mai

Top sanakirjassa kyselyt

Romanialainen - Englanti