Mitä Tarkoittaa PREA LARGĂ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• too wide
• too broad
• too large
• too open

Esimerkkejä Prea largă käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Prea largă.
Too open.

Am vorbit prea largă.
I spoke too broad.

E prea largă?
Is it too large?

Lentila este prea largă.
That lens is too wide.

Prea largă unde?
Too open where?

Poate puţin prea largă?
Just maybe a little too wide?

Prea largă înăuntru.
Too open inside.

Kahlan, opreşte-te, e prea largă!
Kahlan, stop, it's too wide!

Și o variantă prea largă, prea îngustă- nu cea mai bună decizie.
And too wide, and too narrow a variant- not the best decision.

Mă tem că am făcut bratul prea largă.
I'm afraid I have made the arm too wide.

Aria de acoperire este prea largă pentru aşa ceva.
The coverage area is too wide for something like that.

Gifted" este atât de insuficient și prea largă.
Gifted" is both insufficient and too broad.

De asemenea, decizia-cadru prevede o derogare prea largă de la principiul limitării scopului.
Also, the Framework Decision contains too wide an exception to the purpose limitation principle.

Ţi-aş putea spune ca păsărica mea pute şi e prea largă.
I could tell you my pussy stinks and it's too big.

La mai multe produse marca pensulă prea largă, din cauza a ceea ce inconfortabil să picteze ochi.
At several products of brand a brush too wide because of what uncomfortablly to make up eyes.

E o sporovăială pe net care are o formă prea largă.
There's chatter on the web that it casts too wide a net.

Mă tem că acest multe spate prezintă o pânză prea largă pentru un singur pictor indiferent cât de entuziast pentru a finaliza.
I fear this many backs presents too broad a canvas for a single painter no matter how enthusiastic to complete.

Se vede ușor că aproximarea este încă prea largă.
We can easily see that the approximation is still too large.

Manșeta prea îngustă sau prea largă a sfigmomanometrului poate duce la falsificarea valorilor tensiunii arteriale.
Too narrow or too wide cuff of the sphygmomanometer can lead to falsification of blood pressure values.

Uneori, nu este util ca o definiţie să fie prea largă.
Sometimes it is not helpful to make a definition too broad.

De exemplu, în cazul nostru,"mass-media socială" a fost prea largă, dar"legendele Instagram" ar fi fost prea înguste.
For example, in our case,"social media" was too broad of a topic, but"Instagram captions" would have been too narrow.

Sylvain a început imediat să o poarte, dar îi era prea largă.
She sent it years ago, but Sylvain's only wearing it now because it was too large.

Chiar dacă centura obturatorului cu role este doar ușor prea largă, de multe ori se va răzbi pe părțile laterale și va fi în curând deteriorată sau ruptă din nou.
Even if the roller shutter belt is only slightly too wide, it will often roughen itself on the sides and soon be damaged or torn again.

Am crezut la început că voi putea da răspunsul într-un singur articol, dar întrebarea este prea largă.
From the beginning I thought I could answer to this question in an article, but the question is too wide.

Dacă cămașa sau cămașa trebuie să fie aruncate acum, prea largă sau prea îngustă, tăiați o bucată de pânză pentru a face hârtii de ambalaj pentru cadouri sau chiar pentru a le arunca cu arcuri înainte de a face un prosop de ceai.
If the shirt or shirt is now to be thrown away, too wide or too narrow, cut a piece of cloth to make wrapping papers for your gifts or even package bows before making a tea towel.

Comisia consideră că Regatul Țărilor de Jos are o concepție prea largă a noțiunii de admisibilitate.
The Commission considers that the Kingdom of the Netherlands has too broad a notion of admissibility.

În ceea ce privește adiționalitatea, Curtea de Conturi este de părere că definiția criteriului de adiționalitate este prea largă.
On additionality, the Court of Auditors is of the opinion that the additionality criterion is too broadly defined.

CESE nu este convins că abordarea actuală a„dreptului de a fi uitat” poate fi susținută pe termen lung, deoarece interpretarea actuală a UE este prea largă și este dificil din punct de vedere tehnic să se întrețină acest drept într-un internet globalizat.
The EESC is not convinced that the present status of the"right to be forgotten" is tenable in the long term because the present EU interpretation is too broad and because it is technically difficult to maintain this right within the global internet.

Pe lângă acestea, măsura nu face o distincție suficientă între diferitele grupuri de clienți, iar sfera ei de aplicare este prea largă.
In addition, the measure does not sufficiently differentiate between different customer groups and the scope is too broad.

Aceste orientări vor asigura că se evită o interpretare prea largă a conceptului, astfel încât transmiterea de date cu caracter personal către autoritățile de aplicare a legii să fie redusă la minimum și să fie împiedicate orice practici arbitrare sau discriminatorii.
These guidelines will ensure that a too broad interpretation of the concept is avoided so as to minimize the transmissions of personal data to law enforcement authorities and to prevent any potential arbitrary or discriminatory practices.