Mitä Tarkoittaa PREVĂZUTE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• laid down
• provided
• referred
• set out
• foreseen
• stipulated
• specified
• envisaged
• prescribed
• required
• planned
• equipped
• outlined

Esimerkkejä Prevăzute käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Acțiunile prevăzute.
Envisaged actions.

Măsuri prevăzute de cadrul UE.
Measures required by the EU Framework.

Alte situaţii expres prevăzute de lege.
Other situations explicitly stipulated by law.

Servicii prevăzute la articolul 17.
Services referred to in article 17.

Și alte atribuții prevăzute de lege.
Carries out other functions stipulated by the law.

Nu sunt prevăzute măsuri suplimentare.
No further measures are foreseen.

Cele 3 măsuri prevăzute sunt.
The 3 measures foreseen are.

Nu sunt prevăzute costuri suplimentare.
No additional costs are foreseen.

(10) În situatiile prevăzute la art.
(10) In situations specified in art.

Sunt prevăzute prin lege următoarele situații.
The following situations are set out by law.

Alte măsuri prevăzute sunt.
Further measures envisaged are.

Sunt prevăzute sancțiuni pentru încălcarea legii.
Sanctions are foreseen for violation of the law.

Alte menţiuni prevăzute de lege;
Other mentions required by law;

Tu sunt prevăzute cu săgeți limitate în fiecare nivel.
You are provided with limited arrows in each level.

Ce servicii sunt prevăzute pentru ei?
What services are provided for them?

În domeniul serviciilor sociale: desfăşurarea acţiunilor prevăzute în căsuţă.
In the field of social services: develop the actions outlined in the box.

Acestea sunt prevăzute în anexa III.
These are set out in Annex III.

Punerea în aplicare a proceselor de siguranță prevăzute în ISO 26262.
Implement the safety processes prescribed in ISO 26262.

Notele sunt prevăzute pentru aceeași.
Notes are provided for the same.

Comisia adoptă declarațiile prevăzute în anexă.
The Commission adopts the declarations laid down in the annex.

Alte drepturi prevăzute de acte juridice.
Other rights stipulated by legal acts.

Prin urmare, este important să respectăm principiile şi standardele prevăzute.
It is therefore important to respect prescribed principles and standards.

Băile sunt prevăzute cu duș.
The bathrooms are equipped with shower.

Să fie prevăzute suficiente resurse financiare pentru a asigura o implementare de succes.
Sufficient financial resources are provided to ensure a successful implementation.

În alte cazuri prevăzute de legislație.
In other cases specified by law.

Sunt prevăzute sancţiuni pentru orice încălcare deliberată a confidenţialităţii informaţiilor statistice.
Penalties are prescribed for any wilful breaches of statistical confidentiality.

Convențiile prevăzute la articolul 9.
Conventions referred to in Article 9.

Furnizează informațiile prevăzute în anexa V;
Provide the information set out in Annex V;

În cazurile prevăzute la articolul 2 alineatul(1) litera(b);
In the cases referred to in Article 2(1)(b).

(3) Persoanele fizice prevăzute la alin.
(3) Physical persons specified in par.