Esimerkkejä Primim käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îl primim pe Saul.
We welcome Saul.Pentru toate cele ce le primim.
For all that we receive.Primim CNN în Bogota.
We get CNN in Bogota.Da, dacă primim seggiorno.
Yes, if we get seggiorno.Primim vreo încărcătură?
Any incoming cargo?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
veţi primidreptul de a primicomisia a primitcapacitatea de a primiinformațiile primiteposibilitatea de a primipacienţii care au primitprimi ajutor
primi banii
filmul a primit
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
primi doar
bine primitprimi înapoi
primit deja
primit nici
primit comentariu
când primescmai primiprimit încă
primi automat
Lisää
Käyttö verbillä
doresc să primesccontinuă să primeascăsperă să primeascăîncepe să primeascăcere să primeștiurmează să primeascăaşteaptă să primeascărefuză să primeascăpregătită să primeascăplace să primească
Lisää
Căpitane, primim un mesaj.
Captain, incoming message.Primim un mesaj, domnule.
Incoming message, sir.Chiar dacă primim banii înapoi?
Even if we get that money back?Primim un mesaj, domnule.
Receive a message, sir.Papa Legba… îi primim spiritul.
Papa Legba… we welcome her spirit.Îl primim ca oaspete.
You take him as a guest.Cum colectăm sau primim datele?
How do we collect or receive data?Tot ce primim e acea femeie.
ALL we get is that woman.Cred că trebuie să ne mulţumim cu ceea ce primim.
Guess we have to accept whatever we want.Primim transmisiune de la MCI.
Incoming transmission from mci.Aubrey, mâine primim vaccinul.
Aubrey, we get the vaccine tomorrow.Primim mesaj de la suprafaţă.
Incoming message from the surface.Motivul pentru care primim de băut gratis.
The reason we get free drinks.Primim un semnal de pe Defiant.
Incoming signal from the Defiant.Cum colectăm sau primim datele dumneavoastră?
HOW do we collect or receive your data?Primim codul de iris al SG-1 d-le.
Receiving SG-1's Iris code, sir.Îi vedem și îi primim ca pe un dar al Domnului.
We view them and we accept them as a gift from the Lord.Primim nostru de internet 52 milioane.
We get our Internet 52 million.Fiecare e-mail pe care îl primim este citit și răspuns individual;
Each e-mail we receive is read and responded to individually;Primim un SMS. Eu şi prietenele mele.
We get a text, me and my friends.Imediat în cazul în care primim o dovadă oficială a morții Clientului.
Immediately in the event of Us receiving official proof of death of the Client.Îi primim pe cei pe care nu-i vor cazinourile.
We take who the casinos won't.Nu, noi primim în fiecare zi bărbaţi.
No, we take men in every day.Primim pâine de 6 ori pe lună la prânz.
We get bread 6 times a month, at lunch.Domnule, primim un mesaj de la Cortez.
Sir, incoming message from the Cortéz.
