Mitä Tarkoittaa PRINCIPIILE FA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• principles of the fa
• fa抯 principles
• fa-principles

Esimerkkejä Principiile fa käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Este pentru că știți că principiile Fa sunt bune.
It抯 because you know that the Fa抯 principles are good.

Principiile Fa în univers sunt drepte.
The principles of the Fa in the universe are fair.

Maestrul: Totul este cuprins în principiile Fa a cosmosului.
Teacher: Everything falls within the principles of the cosmos Fa.

Legea conține principiile Fa ale Buddhas, Daos și Zei la numeroase nivele sau tărâmuri.
The Fa contains the Fa principles of Buddhas, Daos, and Gods at numerous levels or realms.

O mulțime de lucruri la care te-ai iluminat în principiile Fa sunt corecte.
A lot of things that you have enlightened to in the Fa抯 principles are right.

Adevărul este că principiile Fa pe care ei le-au predat erau limitate.
The truth is, the Fa principles they taught were limited.

Când xinxing-ul vostru atinge acel nivel și când ajungeți să înțelegeți principiile Fa citind cartea, gong-ul vostru se va înălța instant.
When your xinxing reaches that level and you come to understand the Fa抯 principles by reading the book, your gong will shoot up instantly.

Cred că asta și principiile Fa ale Dafa ar trebui să fie suficiente pentru a întări gândurile voastre drepte.
I think that, plus the Fa principles of Dafa, should be enough to strengthen your righteous thoughts.

Oamenilor nu li se permite să judece principiile Fa sau principiile Buddhas.
Humans are not allowed to judge the Fa抯 principles or Buddhas principles..

Deoarece principiile Fa s-au înălțat, nu va mai fi pur și simplu nicio cale pentru zeii din planurile mai joase să le înțeleagă.
As the Fa's principles ascended, there would be simply no way for gods at lower planes to understand them.

Cât despre a lua calea de mijloc, când am predat principiile Fa, asta este ce v-am cerut în circumstanțe speciale.
As for taking the middle way, when I have taught the Fa principles that is what I have required of you under special circumstances.

Întrebare: Eu simt că principiile Fa la care m-am iluminat din Zhuan Falun, nu sunt atât de multe ca acelea la care m-am iluminat din prelegerile Învățătorului.
Question: I feel that the principles of the Fa that I have enlightened to from Zhuan Falun aren't as many as those I have enlightened to from Teacher's lectures.

Cultivarea este realizată de corpul din partea umană. Găsesc că principiile Fa au devenit mai clare, și obțin lucruri natural fără a le urmări.
I find the principles of the Fa have become clearer, and I am obtaining things naturally without pursuing them.

Principiile noastre ale Legii, de la niveluri coborâte către niveluri înalte, conferă un mod de a privi lucrurile și a înțelege principiile Fa la diferite niveluri.
Our Fa principles, from the lower levels to the higher levels, provide a way to view things and understand the principles of the Fa across the various levels.

Pe măsură ce înțelegeți principiile Fa, trebuie să faceți zi de zi mai bine în toate mediile societății umane obișnuite.
As you understand the principles of the Fa, you have to do better on a daily basis in every setting of ordinary human society.

De aceea când citiți Fa veți simți schimbări în corp, veți observa lucruri și vă veți ilumina la principiile Fa de la diferite niveluri, și vă veți îmbunătăți în Dafa.
That's why when reading the Fa you will feel changes in your body, experience and enlighten to the Fa's principles at different levels, and improve in Dafa.

Când o persoană este evaluată cu principiile Fa ale cosmosului, dacă mintea sa conține gânduri negative față de Dafa, el va fi plivit când testul Dafa și al discipolilor Dafa se încheie.
When a person is evaluated with the Fa-principles of the cosmos, if his mind contains negative thoughts toward Dafa, he will be weeded out when the test of Dafa and Dafa disciples is over.

Câteodată vă gândiți doar că ați vrea ca Maestrul să explice Fa chiar mai explicit, dar asta nu este un substitut pentru cultivare dacă unui student îi lipsește totuși credința neclintită în principiile Fa.
Sometimes you only think about wanting Master to spell out the Fa even more explicitly, but that is no substitute for cultivation if a student still lacks steadfast faith in the Fa principles.

Am ales să discut lucruri care vă dau posibilitatea să vă iluminați la principiile Fa, și vă dau posibilitatea să vă îmbunătățiți, și am făcut asta în termeni generali.
I have chosen to discuss things that can allow you to enlighten to principles of the Fa and allow you to improve, and I have done so in general terms.

Am exprimat toate principiile Fa de la nivelul cel mai coborât până la nivelul cel mai înalt al universului printr-un limbaj foarte clar și simplu al oamenilor obișnuiți și prin Qigong, cea mai coborâtă formă a practicii de cultivare.
I have expressed all the principles of the Fa from the lowest level to the highest level of the universe in a very plain and simple language of the ordinary people and through Qigong, the lowest form of cultivation practice.

Circumstanțele din China continentală sunt unice. De asta am acoperit practic totul în principiile Fa pe care le-am predat și nu vreau să vorbesc despre aceste scenarii specifice într-un cadru ca aceasta;
That's why I have basically covered everything in the Fa-principles that I have taught, and I don't want to talk about these specific scenarios in a setting like this;

Voi puteţi înţelege aceste lucruri, dar amintiţi-vă că aţi început de asemenea ca oameni obişnuiţi şi aţi ajuns să înţelegeţi şi să acceptaţi principiile Fa de nivel înalt după cultivarea pas cu pas până în ziua de azi.
You can understand these things, but remember that you too started out as an ordinary person and have come to understand and accept high-level Fa principles after cultivating step by step up through to today.

Învățătorul: Acele axiome vechi nu sunt principii Fa care să ghideze cultivarea.
Teacher: Those ancient axioms are not Fa principles to guide cultivation.

Dacă nu ați fi știut înțelesul interior al principiilor Fa la acele niveluri, nu ați fi putut urca acolo.
If you didn抰 know the inner meaning of the Fa抯 principles at those levels, you couldn抰 go up there.

Discutând împreună în termeni de principii Fa, ar trebui ca în final să fim capabili să rezolvăm orice problemă.
By discussing together in terms of the Fa's principles, we should be able to ultimately resolve any problem.

Eu doar vă predau într-un sens general, pe când adevărata etalare a principiilor Fa este diferită.
I only teach you in a general sense, while the true display of the Fa抯 principles is different.

Deci ceea ce ai ajuns să înțelegi sunt doar manifestări specifice ale principiilor Fa în diferite tărâmuri și la diferite niveluri.
So what you have come to know are just the specific manifestations of the Fa抯 principles in different realms and at different levels.

Cu alte cuvinte, există atât de multe ființe gigantice în cosmos, și zeii cu toții au căile lor de a se organiza, și ele toate au principii Fa care s-au format pe baza propriilor înțelegeri ale cosmosului.
In other words, there are so many gigantic beings in the cosmos, and the gods all have their own ways of establishing themselves, and they all have Fa-principles that have formed based on their own understandings of the cosmos.

Nu contează cât de vast este acest cosmos, a fost creat de Fa a acestui cosmos, iar ființele de la fiecare nivel trebuie să corespundă principiilor Fa la fiecare nivel al cosmosului.
It doesn't matter how vast this entire cosmos is, it was created by this Fa of the cosmos, and beings at every level[are to] comply with the Fa's principles at every level of the cosmos.

Discipolul: Maestrul a spus că discipolii Dafa au dobândit viață nouă, ieşind din vechiul cosmos și din vechile principii Fa.
Disciple: Master has said that Dafa disciples have gained new life, emerging from the old cosmos and the old Fa principles.