Esimerkkejä Pripit käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu fii pripit.
Don't be rash.Să nu acţionăm pripit.
Don't act rashly.M-am pripit şi.
It was rash and.Eşti prea pripit.
You're too rash.Nu fi prea pripit despre asta?
Not being too hasty about this?Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
prea pripit
E tânăr şi pripit.
He's young and rash.Eşti prea pripit în concluzii.
You are too hasty in conclusions.Poate că m-am pripit.
I may have been hasty.Nu fi pripit şi să ia un risc.".
Never be hasty and take a risk.".Am fost pripit?
Was I being rash?Dacă crezi că acţionez pripit.
If you feel I'm acting rashly.Să acţionez pripit e o mişcare proastă.
To act rashly is a fool's move.Vă rog nu fiţi pripit.
Please don't be hasty.Sunt sigur că m-am pripit să trag concluzii.
I'm sure I would jump to conclusions.Poate că am fost prea pripit.
Perhaps I was too hasty.Am fi putut fi pripit în trimiterea că e-mail.
I might have been hasty in sending that e-mail.Nu fi prea pripit.
Don't be too hasty.Se aşteaptă ca noi să acţionăm pripit.
They expect us to act rashly.Nu e putin pripit?
Isn't that a little precipitous?Investigaţi decât să acţionaţi pripit.
Research preferable rather than acting rashly.De asta nici nu m-am pripit cu nimic.
Which is w I haven't rushed into anything.Domnul meu, eu n-aş fi atât de pripit.
My lord, I would not be so precipitous--.Aren N't ai fi un pic pripit despre asta?
Aren't you being a little hasty about this?De ce te comporţi aşa pripit?
Why are you behaving so rashly.Dacă acţionezi pripit, vom avea un alt accident!
If you act rashly, we will have another accident!Poate am fost prea pripit.
Maybe I was too hasty.Poate am fost pripit în sancționarea unei acțiuni împotriva lor.
Maybe I was hasty in sanctioning an action against them.Nu face nimic pripit.
Let's not jump into anything.Nu acționeze pripit, sau fratele tău va deveni hrana pentru pești în ocean.
Don't act rashly, or your brother will become fish feed in the ocean.A fost ceva prostesc şi pripit.
It was stupid and rash.
