Esimerkkejä Rămâi käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rămâi mort!
Stay dead!Dar tu rămâi.
But you remain.Rămâi aici.
Remain here.Spartacus, rămâi.
Spartacus, remain.Rămâi, Alfredo.
Stay, Alfredo.
Ihmiset myös kääntävät
Taci şi rămâi moartă!
Shut up and be dead!Rămâi, Siegfried.
Stay, Siegfried.Browder, rămâi cu Cazel.
Browder, stick with Cazel.Rămâi tu, dacă vrei.
Stay, if you want.Maguire, rămâi pe calea ta.
Maguire, be on your way.Rămâi vederea mea¶.
Still be my vision♪.Bravo ARU, rămâi pe poziţie.
Bravo ARU, still in position.Rămâi singură pentru mine.
Be lonely for me.Mary, tu rămâi aici cu mine.
Mary, you remain here with me.Rămâi cu mine. Nu pot.
Stay with me. I can't.Data viitoare, rămâi pe direcţia vântului.
Next time, stand downwind.Rămâi cu mine întotdeauna!
Be with me always!Detectiv rural. Rămâi la limitele tale.
Rural DS- keep within your limits.Rămâi întinsă, Angela.
Just lay still, Angela.Odată ce a trecut dorinţa, rămâi singur.
As soon as the need is gone, you're left alone.Tu rămâi aici.
You remain here.Rămâi pe canal privat.
Still on the private channel.Cu alte cuvinte, rămâi calm şi fă ceva plăcut, Neil.
In other words, keep calm and do something nice, Neil.Rămâi cu ea, dacă vrea.
Stay with her, if she… wants.Tu rămâi cu Deb.
You stick with Deb.Rămâi unde eşti, marinar.
Stand where you are, sailor.Reid, rămâi cu mine.
Reid, stick with me.Rămâi cu noi, Amidă- Buddha!
Stand by us, Amida-Buddha!Mills, rămâi cu Dawson.
Mills, stick with Dawson.Rămâi nemişcat şi respiră adânc.
Stand still and breathe deeply.
