Esimerkkejä Rănind käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu, rănind oameni?
Me, hurting people?Te-ai văzut rănind oameni?
You saw yourself hurting people?Rănind un detectiv local.
Injuring a local detective.Nu-l văd rănind o musca.
I can't see this kid hurting a fly.Rănind cinci oameni, ucigând doi.
Wounded five people, killed two.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
rănit în timpul
poţi rănisă rănească oameni
rănit la picior
rănit în luptă
răni o muscă
ofiţer rănitrănit la cap
rănit în război
rănit si
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
grav rănitdoar rănitesti rănitrănit foarte
rănit rău
rănit vreodată
încă rănitrănit când
mai rănitrănit serios
Lisää
Käyttö verbillä
încearcă să răneascăîncearcă să mă rănească
Şi atunci rănind aceea persoană!
And then hurting that person!Rănind un om, nu îl schimbi, tată.
Hurting a man won't change him, father.Ai văzut tipul ăsta rănind fata asta?
You saw this guy hurt this girl?Bani, maşini, rănind oamenii pentru amuzament.
Cash, cars, hurting people for the fun of it.Nu ştiu să atingă inima decât rănind-o.
They can only touch the heart by bruising it.În timp, ne-am oprit rănind unul pe altul.
In time, we stopped wounding each other.Ea va fi acuzat de crimă,nu doar rănind.
She will be charged with murder,not just wounding.Șerpi rănind unul sau mai mulți membri ai familiei.
Snakes harming one or more family members.Suntem, dar o împiedică rănind altul.
We are but preventing her from injuring another.Uneori rănind din greşeală inocenţi neremarcabili.
Sometimes accidentally hurting innocent unremarkables.Câinele se mișcă tot timpul, rănind pe sine.
The dog itches all the time, hurting himself.Rănind un mistret într-o zi porcesc de plictisitoare.
Having wounded a wild boar during the course of a boring afternoon.La urma urmei, m-am gândit,nu suntem rănind ei.
After all, I thought,we are not injuring her.Ai vrut doar să mă vezi rănind oameni de care îmi pasă.
You just wanted to see me hurt by people I care for.Şi lasa fiul fărădelegii nu reuşesc în rănind ei.
And let the son of iniquity not succeed in injuring her.Şi încă n-am văzut-o rănind serios pe cineva.
And we haven't seen her hurt anyone seriously yet.Ei au reușit în rănind Azem care mai târziu a murit din cauza rănilor.
They succeeded in wounding Azem who later died from his Ai petrecut… cât?… o mie de ani rănind bărbaţii?
You spent, what, a thousand years hurting men?Ai fost rănit, şi rănind neajutoraţii te descarcă, Aşa că descarcă-te.
You were L-ai văzut pe soţul lui Jackie rănind-o vreodată?
Was there a time that you saw Jackie's husband hurt her?Ți-ai petrecut întreaga carieră Rănind oamenii pentru câștigul dvs. personal.
Spent your entire career hurting people for your own personal gain.Ucigând șase producători de televiziune și rănind alți 12.
Killing six television producers and wounding 12 others.Fereastra unui troleibuz a fost spartă, rănind o persoană în vârstă de 43 de ani.
The window of a trolley bus was broken, wounding a 43-year-old person.Veţi obţine o stea dacă trece nivelul fără rănind oricine.
You will get a star if you pass the level without injuring anyone.Earle a înnebunit,ucigând și rănind Caroline Cooper.
Earle went mad,killing Caroline and wounding Cooper.
