Mitä Tarkoittaa RAZGÂNDIT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• changed your mind

Esimerkkejä Razgândit käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Acum s-a razgândit.
Now she's changing.

Te-ai razgândit în legatura cu corul?
So have you changed your mind about the choir?

S-au te-ai razgândit?
Have you changed your mind?

M-am razgândit cu armata.
I have changed my mind about the army.

De ce te-ai razgândit?
Why have you changed your mind?

Asa ca atunci când ai disparut ma gândeam ca poate te-ai razgândit.
So when you disappeared, I figured that maybe you had second thoughts.

S-o fi razgândit?
He's Changed his mind.

Lasa-ma sa ghicesc: ea s-a razgândit.
Let me guess. She had a change of heart.

Nu te-ai razgândit, ai?
You haven't changed your mind, have you?

M-am întrebat Daca ati avut Razgândit.
I WONDERED IF YOU HAD CHANGED YOUR MIND.

El nu sa razgândit.
He hasn't changed my mind.

Am venit sa-ti cer o favoare, dar m-am razgândit.
I came to ask a favour, but I have changed my mind.

De fapt, m-am razgândit.
Actually, I have changed my mood.

De fapt, d-le judecator, clientul meu s-a razgândit.
Actually, Your Honor, my client has changed his mind.

Zi-le ca te-ai razgândit.
Tell them you have changed your mind.

Am gândit ca s-ar putea am sunat sa spun te-ai razgândit.
Just thought you might have called to say you would changed your mind.

Ei, Peter, te-ai razgândit?
Well, Peter, have you changed your mind?

Sunt sigura ca daca le dai un telefon, si le zici ca te-ai razgândit.
I'm sure if you telephoned, and said you have changed your mind.

Se pare ca te-ai razgândit.
Sounds like you have had a change of heart.

Mi se pare ca era gata sa-ti solicite serviciile. -Probabil s-a razgândit.
So it seems to me on the point of engaging you he must have changed his mind.

Dar dl Corben s-a razgândit.
But Mr. Corben had second thoughts.

Nu conta pe asta. Ti-am spus ca nu despaduchez orasul asta si nu m-am razgândit.
Don't count on that. I said I would delouse this burg, and I haven't changed my mind.

Boris, nu-mi spui care le-ati razgândit din nou.
Boris, don't tell me you have changed your mind again.

Pe bune, de ce te-ai razgândit?
Seriously, why would you change your mind?

Într-o buna zi, te vei razgândi în privinta asta.
Someday, you're gonna change your mind about that.

Se poate razgândi în multe privinte, dar nu si în asta.
He might change his mind about everything else, but not that.

Într-o zi ne vom razgândi în legatura cu Malcolm Stanley.
One day you will both change your minds about Malcolm Stanley.

Sincer, eu sunt înca în speranta te vei razgândi, corect, dar eu trebuie sa fac acest lucru.
Honestly, I'm still hoping you will change your mind, right, but I have to do this thing.

Am încercat s-o razgândesc, dar ar fi incovenabil dacă aş fi obligat să plec din cauza tatălui ei.
I tried to dissuade her but it would be inconvenient if I were forced to leave because of her father.

Improspateaza-le memoria sobolanilor tai cu notiunile de baza ale luptei si poate ma voi razgândi.
Refresh those sewer rats in the basics of combat, and then maybe I will reconsider.