Esimerkkejä Reîntâlnim käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne reîntâlnim!
We meet again.Iată că ne reîntâlnim.
So, we meet again.Ne reîntâlnim în sfârşit.
We meet at last.Deci ne reîntâlnim!
So, we meet again.Ne reîntâlnim în curând?
Want to meet up soon?
Ihmiset myös kääntävät
Până când ne reîntâlnim.
Till we meet again.Ne reîntâlnim mâine.
We will reconvene tomorrow.Carevasăzică, ne reîntâlnim.
So we meet again.Ne reîntâlnim în sfârşit.
We meet again at last.Veronica, ne reîntâlnim.
Veronica, we meet again.Ne reîntâlnim la Jakarta.
We reconnect in Jakarta.Maseurule, ne reîntâlnim.
Masseur, we meet again.Ne reîntâlnim la ora 15.
We will reconvene at 3:00.Deci, până ne reîntâlnim.
So, until we meet again.Ne reîntâlnim la 14:00.
We will adjourn until 2:00.Agent Padilla, ne reîntâlnim.
Agent Padilla, we meet again.Ne reîntâlnim mâine.".
We will meet again tomorrow.".Habar n-aveam ce ne reîntâlnim aici.
We had no idea that we meet again here.Ne reîntâlnim într-o oră.
We will reconvene in an hour.Vechiul meu duşman, iată că ne reîntâlnim pe câmpul de luptă.
So my old foe, we meet on the battlefield once again.Ne reîntâlnim după-amiază.
We will resume this afternoon.Da, alegeţi-vă un cântec,scrieţi-i versurile. Ne reîntâlnim aici şi vorbim despre ele.
Yeah, pick a song,write down the lyrics, we will meet back here and discuss it.Ne reîntâlnim mâine la ora 17.
We will reconvene tomorrow at 5:00.Până ne reîntâlnim… eroule!
Until we meet again hero!Ne reîntâlnim aici în 15 minute.
We will meet back here in 1 5 minutes.Deci, ne reîntâlnim, Carlos.
So, we meet again, Carlos.Ne reîntâlnim curând, frumosule sârb.
We will meet soon, handsome Serb.Numai bine pânã ne reîntâlnim ºi cazul va fi rezolvat.
Well, until we meet again and the case is solved.Ne reîntâlnim mâine la aceeaşi oră.
Let's meet tomorrow at the same time.Atunci ne reîntâlnim duminică să stabilim detaliile.
Then we meet again on Sunday to arrange all details.
