Mitä Tarkoittaa RECUNOSCUTA CA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• renowned as
• recognized as
• recognised as
• acknowledged as
• known as

Esimerkkejä Recunoscuta ca käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Primal Fear e recunoscuta ca o trupa cu o aparitie scenica plina de energie.
Primal Fear is known as a very energetic live band.

După expoziția Kraft în 1937 rasa a fost recunoscuta ca Basenji.
After the Kraft exhibition in 1937, the breed was recognized as a Basenji.

Vanzarea directa este recunoscuta ca fiind una dintre cele mai profitabile forme de vanzare.
Direct selling is known as one of the most profitable forms of sale.

Dintre toate solutiile de protectie anticoroziva, zincarea este recunoscuta ca cea mai buna.
Of all the existing solutions for corrosion protection, galvanization is recognized as being the best.

Iris Murdoch este recunoscuta ca cea mai mare romanciera engleza din generatia ei.
Iris Murdoch is acknowledged as the foremost English novelist of her generation.

Determinarea electronica a lungimii canalului recunoscuta ca fiind cea mai sigura metoda.
Measuring canal length electronically is recognised as the safest method.

GloboTech Industries, recunoscuta ca lider mondial in tehnologia armelor, merge chiar mai departe.
GloboTech Industries, long recognized as the worldwide leader in high-tech weaponry, is now reaching even higher.

Biotehnologia cu aplicabilitate industrială a fost recunoscuta ca TGE-motoare pentru bioeconomie.
Industrial biotechnology has been recognised as the driving KET for the bioeconomy.

Pentru ca vreau sa fiu recunoscuta ca independenta prin simpla independenta de cealalta persoana.
Because I want to be acknowledged as independent through the mere independence of the other person.

Există mai multe furnizori logistica terţ care sunt bine recunoscuta ca 3pl furnizorii expeditorilor.
There are several third party logistics providers who are well renowned as 3pl providers shippers.

Aceasta a fost de multa vreme recunoscuta ca fiind un factor de risc major pentru bolile cardiovasculare.
It has long been recognized as a major risk factor for cardiovascular disease.

Asta a fost in 1980, cand Nauti/Combined Devils a fost oficial recunoscuta ca echipa de fotbal Funafuti.
It was in 1980, that Nauti/Combined Devils was officially recognised as the Funafuti Soccer Team.

MOVE EXPERT este recunoscuta ca un partener-cheie al transportatorilor internaționali și asociațiilor de transport rutier din Europa.
MOVE EXPERT is known as a key partner of international hauliers and road transport associations in Europe.

Intuitia, oricum ilogica, Mr. Spock, este recunoscuta ca o prerogativa de comanda.
Intuition, however illogical, Mr. Spock, is recognized as a command prerogative.

Dupa 20 de ani de împerecheri încrucișa au fost interzise, iar după 30 de ani, o noua rasa a fost recunoscuta ca independent.
After 20 years, interbreeding was forbidden, and after 30 years the new breed was recognized as independent.

Reteaua Moore Stephens International este recunoscuta ca leader in arena clientilor privati.
Moore Stephens International are acknowledged as leaders in the private client arena.

FlexMedia este recunoscuta ca un simplu și ușor de folosit instrument de editare, în timp ce utilizatorii pot introduce….
FlexMedia is renowned as a simple and easy to use editing tool, whereas users can insert any kind of text, sound, graphic.

ANCER s-a constituit in anul 1994 conform legislatiei romane si a fost recunoscuta ca persoana juridica romana.
ANCER was founded in 1994 under the Romanian law and was recognized as Romanian legal person.

Și numai în 1920 rasa a fost recunoscuta ca independent și a fost numit oficial Welsh Corgi.
And only in 1920 the breed was recognized as independent and officially received the name welsh-corgi.

Faptul ca Iisus îl foloseste este o afirmatie inerenta a dumnezeirii Sale si ar fi recunoscuta ca atare de cititorii evrei.
Jesus' use of it is an inherent claim to His Divinity and would be recognized as such by Jewish readers.

El a adaugat ca Romania va fi probabil recunoscuta ca o economie functionala de piata in raportul anual al CE din 2003.
He said Romania would probably be recognised as a functioning market economy in the EC's report this year.

Există peste restaurante 70 din oraș, inclusiv restaurantul de la Hotelul Cristallo care este recunoscuta ca unul dintre cele mai bune din vale.
There is over 70 restaurants in the town, including the restaurant at the Cristallo Hotel which is renowned as one of the best in the valley.

Holleman este recunoscuta ca fiind cea mai importanta companie din industria transporturilor grele de pe piata din Romania si din Estul Europei.
Holleman is known as being the most important company in the industry of heavy transportation on Romanian and East European market.

Betty Ice este visul nostru, fondat in 1994 si la moment recunoscuta ca una din companiile leader de inghetata din Romania.
Betty Ice is our dream, founded in 1994 and currently acknowledged as one of the leading ice cream companies in Romania.

Capsimax Powder este recunoscuta ca un blaster eficient de grăsime din cauza amestecului eficient de piperina, gogoșari, cofeina si, de asemenea, niacina.
Capsimax Powder is renowned as an effective fat blaster because of the sound blend of piperine, capsicum, caffeine and also niacin.

In Martie 2012, la Helsinki, Societatea de Parodontologie din Romania a fost recunoscuta ca membru al Federatiei Europene de Parodontologie.
In March 2012, in Helsinki, the Romanian Periodontology Society was recognized as a member of the European Federationof Periodontology.

Victoria in mod special, a fost recunoscuta ca un fashion icon in lume, si-a creat propriile sale colectii de moda, extinzandu-se si in lumea parfumurilor.
Victoria in particular has been recognised as a world fashion icon, and has designed her own fashion lines and continues with perfume.

Deși în mod semnificativ cunoscut pentru eficiența sa în creșterea masei musculare, Deca nu este recunoscuta ca urmare a posibile efecte secundare asupra sănătății.
Although significantly known for its efficiency in muscle mass growth, Deca is not renowned as a result of the feasible side-effects to the health.

Capsimax Powder este recunoscuta ca un blaster eficient de grăsime din cauza meci eficiente de piperina, gogoșari, cafeina si niacina.
Capsimax Powder is renowned as an effective fat blaster due to the successful blend of piperine, capsicum, caffeine as well as niacin.

Institutul National de Statistica a admis in 1997 eficacitatea acupuncturii care este acceptata si recunoscuta ca una dintre metodele de tratament ale medicinii moderne.
In 1997 the National Institute of Statistics acknowledged the effectiveness of acupuncture which is accepted and recognized as one of the treatment methods of the modern medicine.