Mitä Tarkoittaa REMIT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• remit
• submit

Esimerkkejä Remit käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

MFF Remit se ocupă de restul.
Let MFF Remit do the rest.

Actualizare implementare REMIT.
REMIT Implementation update.

Axis Remit- Recenzie independentă.
Axis Remit- Independent review.

Configurați serviciile de transfer TF Remit.
Set-up your transfer with TF Remit.

În cazul clienţilor care primesc sau remit bunuri din/în ţările şi/sau zonele.
For customers who receive or send goods from/ to the following countries and/ or areas.

Configurați serviciile de transfer MFF Remit.
Set-up your transfer with MFF Remit.

În mod implicit, după ce utilizatorii remit un formular, InfoPath păstrează formularul deschis şi afişează un mesaj care indică dacă formularul a fost remis cu succes.
By default, after users submit a form, InfoPath keeps the form open and displays a message to indicate if the form was successfully submitted..

Configurați serviciile de transfer SBI remit.
Set-up your transfer with SBI remit.

Pașii de asumare a personalității sunt foarte utili în scenariile de aprobare și de publicare, unde persoanele care remit conținut pentru aprobare și persoanele care aprobă conținutul dețin permisiuni diferite.
Impersonation steps are very useful in approval and publishing scenarios, where the people submitting content for approval and the people approving content have different permissions.

Polski Pycckий Tot ce trebuie să știți înaine de a trimite bani prin Reliable Peso Remit.
Polski Pycckий All you need to know before sending money with Reliable Peso Remit.

În termen de o lună de la primirea înştiinţării menţionate la alin.(1), autorităţile competente din statul membru de origine remit înştiinţarea respectivă autorităţilor competente din statul membru gazdă.
The competent authorities of the home Member State shall, within one month of receipt of the notification mentioned in paragraph 1, send that notification to the competent authorities of the host Member State.

Comitetul competent, respectiv Guvernul Provincial remit raportul, respectiv părerea, de regulă, cel târziu cu cinci zile înainte de ziua stabilită pentru ţinerea şedinţei Adunării la care se examinează proiectul hotărârii.
The competent committee or Provincial Government shall submit the report or opinion, as a rule, within not less than five days prior to the date set for the Assembly session at which the motion for the decision is to be considered.

Înainte de dezbatere în şedinţa Adunării, proiectele actelor prevăzute la alineatele 1 şi 2 sunt dezbătute de comitetele competente, care remit Adunării rapoartele cu părerea.
Before the debate at the Assembly session, the motions for acts under Paragraph 1 and 2 shall be considered by the competent committees who shall submit the reports with the opinion to the Assembly.

(e) un anunţ precizând că drepturile de import sau de export nu se restituie sau remit decât după ce biroul de implementare a informat autoritatea vamală de decizie că formalităţile de care depinde restituirea sau remiterea au fost îndeplinite;
(e) a statement indicating that the import or export duties will not be repaid or remitted until the implementing customs office has informed the decision-making customs authority that the formalities to which repayment or remission is subject have been completed;

Organele administraţiei provinciale cooperează reciproc în efectuarea activităţilor de interes comun, oferă date şi informaţii necesare pentru activitate, remit acte şi realizează alte forme de activitate şi cooperare în comun.
The Provincial administration authorities shall cooperate in carrying out tasks of common interest, provide data and information necessary for the work, submit documents and establish other forms of joint work and cooperation.

Proiectul amendamentului la proiectul de lege se remite deputaţilor, comitetului competent, dacă acesta nu este propunătorul şi Comitetului pentru Cooperarea cu Comitetele Adunării Naţionale în cadrul realizării competenţei Provinciei, Guvernului Provincial, dacă acesta nu este propunătorul, care examinează proiectul şi remit părerea Adunării cu propunerea ca amendamentul să fie sau să nu fie stabilit.
A proposed amendment to the bill or motion for another regulation and general act, shall be submitted to Deputies, the competent committee, if it should not be the mover, to the Committee on Cooperation with the National Assembly Committees in Exercising the of Competences of the Province, the Provincial Government, providing it should not be the mover, who shall consider the motion and submit the opinion to the Assembly, along with the motion whether to establish or not establish the amendment.

REMI SRL prin intermediul mesajelor de marketing comunicate pe e-mail si/sau telefon;
REMI SRL through the marketing messages communicated by e-mail and/or telephone;

Cerându-i ar putea remind him of care si -l-a suparat.
Asking him might remind him of that and upset him.

REMI SRL, cu sediul social in Municipiul Resita, str.
REMI SRL, based in Resita Municipality, str.

REMI SRL si le-a asumat prin incheierea contractelor;
REMI SRL undertook in the contracts it signed;

EU. TRA. LOG. REMI SRL va folosi informatiile furnizate in procesul de angajare.
TRA. LOG. REMI SRL will use the information provided in the hiring process.

Remind Me Later- Crea memento-uri pentru a ajuta la programul dvs. de zi cu zi.
Remind Me Later- Create reminders to help in your daily schedule.

REMI SRL in calitate de profesionist si angajator.
REMI SRL as a professional and employer.

Ai uitat parola? Remind.
Forgot your password? Remind.

REMI SRL sa furnizeze datele cu caracter personal obtinute direct de la persoana vizata si, daca este posibil, sa transmita acele date direct altui operator(dreptul la portabilitatea datelor);
REMI SRL to provide personal data obtained directly from the data subject and, if possible, to transmit the data directly to another controller(data portability right);

REMI SRL in ceea ce priveste protectia datelor cu caracter personal, fie sunt la randul lor operatori de date cu caracter personal, fie sunt persoane imputernicite care prelucreaza datele in numele nostru.
REMI SRL with respect to the protection of personal data, being either personal data controllers or proxies who process the data in our name.

REMI SRL va folosi informatiile furnizate pentru a raspunde solicitarii dumneavoastra, urmand ca in cel mai scurt timp sa fiti contactat.
REMI SRL will use the information provided to respond to your request, and you will be contacted within the shortest possible time.

REMI este o firmă cu capital integral românesc, ce activeaza din anul 2004 pe piața transporturilor din Europa.
REMI is a company with wholly owned Romanian share capital that has been active on the European transport market since 2004.

REMI SRL sa rectifice oricare date cu caracter personal inexacte sau care nu mai sunt de actualitate;
REMI SRL to correct any inaccurate or no longer up-to-date personal data;

Dreptul de a solicita o copie a datelor cu caracter personal aflate in posesia EU. TRA. LOG. REMI SRL;
The right to request a copy of the personal data in the possession of EU. TRA. LOG. REMI SRL;