Mitä Tarkoittaa RETINUT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• detained
• held
• to remember
• withheld
• retained
• restrained
• apprehended
• kept
• to note
• holding

Esimerkkejä Retinut käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

A fost retinut.
He's been detained.

I-au retinut pe toti cinci.
They have detained all five.

El a fost retinut.
He was restrained.

Esti retinut oficial.
You are officially detained.

Nu e greu de retinut.
It's not hard to remember.

Deci, e retinut legal?
So, he's being held legally?

Victor Laszlo retinut.
Victor Laszlo apprehended.

A fost retinut la Bizant.
He's being held at Byzantium.

Probabil că a fost retinut.
He was probably detained.

Am fost retinut aici cu treba.
I have been detained out here.

Foarte important de retinut.
Very important to remember.

Am fost retinut de Sir Cecil.
I was detained by Sir Robert Cecil.

Impozitul calculat si retinut;
The tax calculated and withheld;

Sunt retinut contrar vointei mele.
I'm being held against my will.

De ce ai fost retinut aici?
Why were you being held here?

Vei fi retinut pentru sfidarea instantei!
You will be held in contempt!

Cu mare compasiune, mea Regele a retinut invazie.
With great compassion, my king has withheld invasion.

Dar eu am retinut acea stiinta.
But I have retained that knowledge.

Și acesta este un punct de vedere foarte important de retinut.
And this is a very important point to remember.

Si te-am retinut destul de mult.
And I have kept you too long already.

Daca nu voi avea succes, cred ca nu voi fi retinut?
If we're going to be successful, nothing must be withheld.

Katrina retinut prea mult de la mine.
Katrina withheld too much from me.

Se calculeaza automat comisionul si este retinut din pretul afisat de expozant.
It automatically calculates the commission and is retained from the price displayed by the exhibitor.

El este retinut impotriva vointei sale.
He's being held against his will.

Ce a fost atat de groaznic ca ati retinut raspunsul la o intrebare.
What was so awful that you withheld the answer to a question.

Sunt retinut intr-o incapere impotriva vointei mele.
Being kept in a room against my will.

Impozitul calculat si retinut la sursã, potrivit lit.
The tax computed and withheld at source, as provided by lett.

L-ati retinut, interogat si ucis pe Ensign Powell.
You restrained, questioned and killed Ensign Powell.

(4) Impozitul retinut conform alin.
(4) The tax withheld according to par.

E retinut sub statutul revizuit de inamic combatant.
He's been held under the revised ennemy combatant statute.