Mitä Tarkoittaa REZULTÂND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• resulting
• arising
• following
• stemming
• resultant
• results
• result
• resulted

Esimerkkejä Rezultând käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Rezultând un copil?
And that resulted in a child?

Cu un defect din naştere, rezultând anus neperforat.
With a birth defect resulting in an imperforate anus.

Rezultând din ignoranta mea.
Resulting from my ignorance.

Căldura intensă rezultând într- un corp simțurile aroma.
The intense heat resulting in a flavor senses body.

Rezultând o arie totală foarte mare,".
Yielding a massive total area;

Repetarea a fost presurizată, rezultând 64 acceptând 2-0.
The repetition was pressurized, resulting in 64 accepting 2-0.

Rezultând în dispersarea schije grele.
Resulting in heavy shrapnel dispersal.

Viteze mai mari de sudare, rezultând o productivitate mai mare.
Higher welding speeds, resulting in greater productivity.

Rezultând într-o curgere fără frecare a moleculelor.
Resulting in frictionless flow of molecules.

E o calcificare rară rezultând de la o infecţie a sinusurilor.
It's a rare calcification resulting from a sinus infection.

Rezultând într-o întâlnire mult mai simplu pierderea in greutate.
Resulting in a much simpler weight loss encounter.

Îmbunătățește textura pielii rezultând un aspect mai tineresc.
Improved skin texture resulting in a more youthful appearance.

(b) Acţiuni rezultând din politica energetică a UE.
(b) Actions resulting from the EU's energy policy.

Care au determinat o masivă pierdere de sânge rezultând moartea sa.
Which led to a massive amount of blood loss which resulted in his death.

Rezultând un stâlp practic, incasabil de mare calitate.
The result is a high-quality, practically unbreakable bollard.

Dar rădăcina rămâne intactă, rezultând o creștere a părului reînnoită.
But the root remains intact, resulting in renewed hair growth.

Rezultând într-o reducere rapidă a stresului pacientului nostru.
Resulting in a rapid reduction of stress for our patient.

Ei rănesc structura, rezultând că părul este grav rănit.
They injure the structure, as a result of which the hair is severely injured.

Rezultând o reacție exagerată și accelerată cheltuielile de energie.
Resulting in an overreaction and accelerated spending of energies.

Calibrate pe toată lungimea ei, rezultând într-o liniaritate perfectă.
Calibrated along its entire length, resulting in a perfect linearity.

Înregistrarea oficială a gamei de salt a început în 1868, primul înregistrat rezultând 19 m.
Official registration of range jumps started in 1868, the first recorded result- 19 m.

Calibrata pe toatã lungimea ei, rezultând într-o liniaritate perfectã.
Calibrated along its entire length, resulting in a perfect linearity.

Comisia dorește să reamintească aici declarațiile pe care le-a făcut în legătură cu articolele 290 și 291 din TFUE la adoptarea acestor regulamente:„În ceea ce privește procesul de adoptare a standardelor de reglementare, Comisia subliniază caracterul unic al sectorului serviciilor financiare, rezultând din structura Lamfalussy și recunoscut în mod explicit în declarația nr. 39 anexată la TFUE.
In this respect the Commission wishes to recall the Statements in relation to Articles 290 and 291 TFEU it made at the adoption of the Regulations establishing the European Supervisory Authorities according to which:"As regards the process for the adoption of regulatory standards, the Commission emphasises the unique character of the financial services sector, following from the Lamfalussy structure and explicitly recognised in Declaration 39 to the TFEU.

Calibrare pe toata lungimea ei, rezultând într-o liniaritate perfectã.
Calibration along its entire length, resulting in a perfect linearity.

În acest sens, Comisia atrage atenția asupra declarațiilor făcute cu ocazia adoptării regulamentelor de instituire a autorităților europene de supraveghere, în legătură cu articolele 290 și 291 din TFUE, potrivit cărora:„ În ceea ce privește procesul de adoptare a standardelor de reglementare, Comisia subliniază caracterul unic al sectorului serviciilor financiare, rezultând din structura Lamfalussy și recunoscut în mod explicit în declarația nr. 39, anexă la TFUE.
In this respect, the Commission refers to the Statements in relation to Articles 290 and 291 TFEU it made at the adoption of the Regulations establishing the European Supervisory Authorities, according to which:'As regards the process for the adoption of regulatory standards, the Commission emphasises the unique character of the financial services sector, following from the Lamfalussy structure and explicitly recognised in Declaration 39 to the TFEU.

Mai puține conectori, rezultând o mai mică interferență cu obiectele de testare.
Fewer connectors, resulting in less interference with test objects.

Victima suferit traumatisme craniene severe Rezultând în hemoragie masivă.
The victim sustained severe cranial trauma resulting in massive hemorrhaging.

Frecare redusã, rezultând un nivel de zgomot mai mici și o performanțã îmbunãtãțitã.
Low friction, resulting in lower noise levels and improved performance.

Femeile nu-şi respectă corpul, rezultând ce aţi văzut azi.
They are ignorant about their bodies, and what you saw today is the result.

Perfecționare constantă, rezultând profiluri GEALAN din material plastic de calitate superioară pentru ferestre și uși.
Consistent development results in high-quality GEALAN profiles for windows and doors.