Mitä Tarkoittaa RIPOSTĂM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• we fight back

Esimerkkejä Ripostăm käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Ce facem? Ripostăm?
What do we do, respond?

Nu întotdeauna. Nu şi dacă ripostăm.
Not always. Not if we fight back.

Şi când ripostăm, câştigăm.
And when we fight back, we win.

Când ceva ne muşcă, ripostăm.
When something bites us, we bite back.

Ripostăm şi suntem toţi terminaţi.
Then we retaliate, and we're all finished.

De data asta, ripostăm!
This time, we fight back!

Ei încearcă să ne învingă, noi ripostăm.
They try to break us, we fight back.

Ripostăm, terorist cu cap de sac.
We're fighting back, you terrorist crap sack.

Diseară este noaptea în care ripostăm.
Tonight is the night we fight back.

Ori ripostăm, ori ne pierdem casele.
Either we start shooting back, or we give up our homes.

Dacă încerci să ne forţezi, ripostăm.
You try and force us, we will fight back.

Cum ripostăm în faţa acestei boli, în favoarea noastră?
How are we gonna leverage that disease back in our favor?

Spune că e falit, dar minte, asa că ripostăm!
Says he's bankrupt, which is bull, so we push back!

Ripostăm prin faptul că refuzăm să le dăm vreo informaţie.
We are… fighting back by refusing to give them any information.

Începând de acum ripostăm şi ripostăm cu duritate.
Starting right now, we fight back, and we fight back hard.

Dacă ripostăm… nu vom putea să ne apărăm teritoriul de consecinţele războiului.
If we fire back… we can't stop the blowback from hitting home.

Un batalion se îndreaptă spre nord. Noi ripostăm pe culmea de vest.
A battalion is headed north and we are fighting back along the west ridge.

Dacă nu ripostăm până la sfârşitul zilei, acest grup se îndreaptă spre dezastru.
If we don't come up with a riposte by the end of the day, the group is heading for disaster.

Vă las acest avertisment: poporul britanic este unul corect, tolerant şi de încredere, dar atunci când exageraţi, noi ripostăm.
I leave you with this warning: the British people are a just, tolerant and trusting people, but when you push us too far, we fight back.

Dar dacă ne revoltam dacă ripostăm noi devenim răufăcătorii iar ei devin legea.
But if we riot if we fight back we become the vandals and they become the law.

Ripostează, Zohan.
Fight back, Zohan.

Cei care ripostează sunt ucişi.
And people who fight back are killed.

Ripostează, ca şi cum viaţa ta ar depinde de asta.
Fight back like your life depends on it.

Nu poţi riposta împotriva bătrânilor.
Can't fight back against the elderly.

Adică, aceşti bărbaţi ar fi ripostat, mai ales agentul de pază.
I mean, all these guys would fight back, especially the security guard.

Da, ripostează! Da!
Yeah, fight back, yeah!

Ripostează, Eva.
Fight back, Eva.

Ripostează, Nikki.
Fight back, Nikki.

Ripostează, Champ!
Fight back, Champ!

Când ataci, nu va riposta.
When attacked, he will fight back.