Mitä Tarkoittaa SĂ CONFIGUREZE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• to configure
• to set up
• setup

Esimerkkejä Să configureze käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

El o să configureze detonarea?
Is he going to configure the detonation?

Iar acum crezi că e pregătit să configureze un reactor nuclear?
Now you think he's ready to reconfigure a nuclear reactor?

Dacă televizorul nu este conectat încă la reţea, începe mai întâi să configureze reţeaua.
If the TV is not yet connected to your network, the TV will start the network setup first.

Permite administratorilor să configureze manual adresele IP.
Allow administrators to configure IP addresses manually.

Faceți clic pe„Cookie-uri”, apoi selectați„Permiteți site-urilor să configureze cookie-uri”.
Click on Cookies, then select'allow sites to set cookies'.

Să implementeze și să configureze tehnologii Adobe și non-Adobe.
Deploy and configure Adobe and non-Adobe technology.

Încă 1.000 de euro au fost plătiţi unei firme de software ca să configureze reţeaua.
Another 1,000 Euro was paid to a software firm to configure a network.

Ajută-ți copilul să configureze un dispozitiv iPhone, iPad sau iPod touch.
Help your child set up an iPhone, iPad, or iPod touch.

Utilizatorii nu trebuie să instaleze un driver nou sau să configureze setările de reţea.
Users do not need to install a new driver or configure network settings.

Și cine ar trebui să configureze specificațiile spațiului standard de culoare?
And who should set up the specification of the standard colour space?

Designul modular oferă flexibilitate maximă și permite administratorilor să configureze politici de securitate.
The modular design offers maximum flexibility and lets administrators set security policies.

AdGuard Pro trebuie să configureze un VPN pentru a putea modifica setările DNS.
AdGuard Pro needs to set up a VPN to be able to change DNS settings.

Deoarece aceasta este o funcție de accesibilitate destinată fiecărui elev în parte, este necesar ca personalul sau profesorii să configureze manual fiecare dispozitiv.
Because it's an accessibility feature for individual students, it requires that staff or teachers manually setup each device.

Operatorii sunt calificați să configureze și să programeze mașini CNC.
Operators are qualified to set up and program CNC machines.

Permite utilizatorului să configureze dacă sunt sau nu pentru a afișa eroarea de sintaxă de compensare în SQL Editor.
Allow the user to configure whether or not to show the syntax error offset in the SQL Editor.

Acest lucru va permite de asemenea utilizatorilor să configureze orice alte butoane suplimentare.
This will also allow users to configure any additional buttons.

Aceasta permite ISP-ului să configureze opțiunile DASP DHCPv6 pentru mai multe medii prefix și să asigure selectarea corectă a sursei& adresei de destinație.
This allows the ISP to setup DHCPv6 DASP options for multiple prefix environments and ensure correct source& destination address selection.

Atunci când BlackBerry Protect este activat, dacă cineva încearcă să configureze dispozitivul cu alt BlackBerry ID, dispozitivul devine inutilizabil.
When BlackBerry Protect is on, if someone tries to set up your device with a different BlackBerry ID, the device becomes.

HIPS permite utilizatorului să configureze reguli de siguranță suplimentare atunci când se lucrează cu aplicații.
HIPS allows the user to configure additional safety rules when working with applications.

În timpul instruirii participanții vor învăța cum este construit în C, cum să configureze un mediu pentru a scrie programe de bază, să folosească bibliotecile standard.
During the training participants will learn how it is built into C, how to set up an environment to write basic programs, use the standard libraries.

Electronica subsecventă poate să configureze independent pasul de măsurare cu ajutorul informațiilor transmise.
The subsequent electronics can independently configure the measuring step with the transmitted information.

Modele de încredere După finalizarea cursului PKI, fiecare individ va fi capabil să proiecteze, să configureze, să implementeze și să gestioneze cu succes infrastructura cheilor publice(PKI).
After completing the PKI course, each individual will be able to successfully design, setup, deploy, and manage a public key infrastructure(PKI).

Acest modul va învăța elevii cum să configureze și să administreze a MS SharePoint Server 2013 mediu inconjurator.
This module will teach students how to configure and administer a MS SharePoint Server 2013 environment.

Dispozitivul BlackBerry va încerca să configureze automat contul de poştă electronică.
Your BlackBerry will try to set up your email account automatically.

Alternativ, Proprietarii pot alege să configureze fluxuri de lucru specifice, pentru ca acestea să poată fi începute doar de membrii grupului Proprietari.
Alternatively, Owners can choose to configure specific workflows so that they can be started only by members of the Owners group.

Aceasta înseamnă că utilizatorul trebuie să configureze și să compileze codul înainte de instalare.
This means that the user must configure and compile the code prior to installation.

Acest modul va învăța elevii cum să configureze și să administreze un mediu de mesagerie MSN Server 2013.
This module will teach students how to configure and administer a MS Exchange Server 2013 messaging environment.

Versiunea 3.0 permite utilizatorului să configureze numărul repetat pentru fiecare acțiune adăugată.
Version 3.0 allows user to configure repeat count for each action added.

Acest supliment îi permite utilizatorului să configureze NVDA să emită bipuri cu niște evenimente de tastatură.
This add-on allows the user to configure NVDA to beeps with some keyboard events.

Calendar de spectacole- permite utilizatorului să configureze spectacolele şi să programeze individual reprezentaţiile.
Shows calendar- allows the user to set up the shows and to schedule the individual representations.