Mitä Tarkoittaa SĂ PLICTISESC Englanniksi - Englanniksi Käännös

• to bore
• to get bored
• am tired
• to be bored

Esimerkkejä Să plictisesc käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Mi-a zis să plictisesc pe altcineva.
She told me to bore someone else.

Doar că nu vreau… s-o fac şi să plictisesc pe toată lumea.
I just do not want… they do and everybody was tired.

Uite, eu nu vreau să plictisesc cu-mea mea poveste lacrimogenă.
Look, I don't want to bore you with my-my sob story.

Nu vreau să te plictisesc cu detalii.
I don't want to bore you with the details.

Începeam să mă plictisesc.
I'm starting to get bored.

N-aş vrea să vă plictisesc cu.
I wouldn't want to bore you.

Aveți încep să mă plictisesc.
You're starting to bore me.

Nu vrei să mă plictisesc.
You don't want me to get bored.

Încep să mă plictisesc!
Cause I'm tired of this!

Nu voiam să te plictisesc cu detaliile.
I didn't want to bore you with the details.

Nu-mi place să ies şi să mă plictisesc!
I'm tired of going out and not enjoying myself!

Dacă mă gândesc bine, încep să mă plictisesc de petrecerea asta.
Come to think of it, I'm beginning to be bored with this party.

Nu am vrut să te plictisesc cu asta.
I didn't want to bore you with this.

Nu vreau să vă plictisesc cu problemele mele.
I don't want to bore you with my problems.

N-am vrut să vă plictisesc cu cifre precise.
I did not want to bore you with precise numbers.

N-am vrut să te plictisesc cu detalii tehnice.
I didn't want to bore you with technical detail.

Nu vreau să vă plictisesc cu detaliile.
I don't want to bore you with the details.

N-aş vrea să vă plictisesc, domnişoară.
Wouldn't want to bore you, miss.

N-aş vrea să vă plictisesc cu detalii.
I wouldn't want to bore you with the details.

Începusem să mă plictisesc.
This was beginning to bore me.

Nu vreau să te plictisesc.
Wouldn't want to bore you.

Dar nu vreau să vă plictisesc.
But I don't want to bore you.

Dar, sincer, nu vrea să te plictisesc.
But, honestly, I don't want to bore you.

De vânătoare a fost început să mă plictisesc.
Hunting was beginning to bore me.

Da, nu vreau să te plictisesc.
Yeah, I don't want to bore you.

Dar ajunge, nu vreau să te plictisesc.
Enough of that. I don't want to bore you.

Acest prostii începe să mă plictisesc.
This drivel begins to bore me.

Vreau să mă plictisesc, să încărunţesc şi mă ramolesc alături de tine.
I want to be boring, gray and flabby with you.

Eu începusem deja să mă plictisesc.
I was tiring of it already.

În orice caz, începusem să mă plictisesc, stând şi aşteptând.
Either way, I was getting bored sitting and waiting.