Mitä Tarkoittaa SĂ REGRUPĂM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• to regroup

Esimerkkejä Să regrupăm käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Trebuie să regrupăm capacitățile noastre de apărare.
Our defence capacities need to be pooled.

O să trebuiască să regrupăm pasagerii clasei a treia, totuşi.
We shall have to regroup the steerage passengers though.

Trebuie să ne regrupăm și să găsim o nouă abordare tactică!
We need to regroup and approach the island with a new tactic!

Câştig timp să ne regrupăm.
I am getting us time to regroup.

Poate vrea să ne regrupăm, să aşteptăm paza de coastă.
Maybe he wants us to regroup, wait for the coastguard.

Cred că trebuie să ne regrupăm şi să încercam din nou altă dată.
I think we need to regroup and try and make this work at another time.

Haide, trebuie să ne regrupăm cu Nathan.
Come on, we need to regroup with Nathan.

Buzz… anunți pe căpitan trebuie să ne regrupăm.
Buzz… let the Captain know we need to regroup.

Plouă ca naiba, aşa că am vrut să ne regrupăm.
It's pouring rain out, so we wanted to regroup.

Ok, ok, trebuie să ne regrupăm.
Okay, okay, we got to regroup.

Bine, uite, să ne regrupăm, bine?
Okay, look, let's just regroup, okay?

Trebuie să ne regrupăm înainte să lovească din nou.
We have to regroup before they strike again.

Să ne regrupăm forțele?
Regather our forces?

Bine, hai să ne regrupăm aici.
Okay, let's just regroup here.

O să ne regrupăm si o să-i suprimăm pe pirati.
I will regroup my men and suppress the pirates.

Trebuie să ne regrupăm şi să evităm un război total.
We must avoid all-out war and regroup.

Trebuie să ne regrupăm la baza noastră.
We have to regroup at the nest.

Să ne regrupăm când am terminat aici.
Let's regroup when we're done here.

Trebuie să ne regrupăm și să găsească o nouă abordare.
We have to regroup and find a new approach.

Să ne regrupăm la Langley.
Let's regroup at Langley.

Să ne regrupăm.
LET'S REGROUP.

Să ne regrupăm cât suntem aici.
Let's just regroup while we're here.

Trebuie să ne regrupăm înainte ca acele navete să se întoarcă.
We have to regroup before those fighters come back.

Să ne regrupăm mâine.
Let's just regroup tomorrow.

Șefa vrea să ne regrupăm la secție la ora 4:00.
Chief wants us to regroup back at the station at 4:00.

Să ne regrupăm aici.
Let's regroup back here.

Trebuie să ne regrupăm, să găsim o cale de ieşire.
We have got to pull ourselves together, figure a way out of here.

Cred că ar trebui să ne regrupăm înainte să mergem după Icicle Jr.
I'm thinking we should regroup with the others Before we go after Icicle jr.

Trebuie să ne regrupăm.
We have to re-group. We need Mahmoud.

Hai să ne regrupăm și dau seama de următoarea mișcare.
Let's regroup and figure out our next move.