Mitä Tarkoittaa SCURTEZ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• shorten

Esimerkkejä Scurtez käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Îmi scurtez viaţa.
Shorten my life.

Te deranjează dacă-l scurtez?
You mind if I shorten it?

Îmi scurtez eşecul.
I'm cuttin' my losses.

E un pic cam lung, trebuie sa-l scurtez.
It's a little long, I have to make it shorter.

Eu scurtez pe aici.
I'm gonna cut through.

Stiu ca deja iti cer cam multe. Uite, incerc sa scurtez lista.
Look, I'm already trying to shorten the list.

Sa le scurtez un pic.
Get them trimmed up a little.

Scurtez pantaloni şi adaug fermoare lucruri deastea.
I shorten pants and put in zippers and things like that.

A trebuit sa scurtez calatoria.
I have shortened the trip.

O scurtez eu la trei, bine?
I will cut her off at three, okay?

Dacă o fac, Atunci va scurtez programul considerabil.
If I do, I will shorten your program considerably.

Dacă aveţi sugestii, cum aş putea s-o scurtez sau.
Do you have any suggestions, or how to tighten it up, or.

Îmi scurtez părul, de asemenea.
I'm cutting it shorter, too.

Este o poveste lungă, dar am s-o scurtez pentru voi.
It's a long story, but I will cut it down for you.

Pentru că scurtez drumul prin parc.
Cause I'm cutting through the park.

La început scriu mai puţin ca să… nu-mi scurtez creativitatea.
At first as you write less… not shorten my creativity.

Obişnuia s-o scurteze prin parc dacă întârzia.
Used to cut through the park if she was running late.

Trebuie să fie altă cale decât vorbele aşa că scurtez aceste amabilităţi verbale.
It must appear in other ways than words so I cut short this breathing courtesy.

Eu o scurtez pe aici şi ne întâlnim mai încolo.
I will cut through here, and I will meet you on the far side.

Dar când încercam s-o scurtez prin curtea ei, mă gonea.
But every time I tried to cut across her lawn,- she would chase me away.

Apoi, dacă scurteze timpul de recuperare pentru mamele, fiecare dintre ele ar produce aproape doi copii pe an în loc de unul.
Then, if you shorten the recovery time for the mothers, each of them would produce nearly two babies per year instead of one.

Acest lucru ma va ajuta să acționez mai repede si sa scurtez timpul de răspuns la solicitarea ta.
This will help me to act faster and shorten the response time to your request.

A trebuit să îţi scurtez câteva buniri conservate pentru a le păstra la 20.
I had to short you some canned goods to keep'em at 20.

Adică, dacă o strâng în talie şi o scurtez puţin, cred că ar putea fi chiar drăguţă.
I mean, if I tighten the waist and shorten it a bit, I think it would actually be really cute.

Nu folosesc accent, scurtez cuvintele și dacă e posibil înlocuiesc cu numere.
I don't use accents and when I can I use numbers to shorten words.

Cu acest sistem profitabile clienţii noştri se pot executa variante, scurteze procesele interne de funcţionare, şi de a reduce cheltuielile cu personalul.
With this profitable system our customers can manufacture variants, shorten internal operating processes, and reduce personnel expenses.

Da, eu de fapt îmi aduc un asociat, îmi scurtez programul, ca să petrec mai mult timp cu familia.
Yeah, I'm actually bringing in an associate, cutting my hours way down, spending a little more time with the family.