Mitä Tarkoittaa SOLIDIFICA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• solidify

Esimerkkejä Solidifica käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Tu poţi solidifica lucruri.
You can solidify things.

Dacă te îndepărtezi prea mult mă voi solidifica.
And if you get too far away I will freeze.

Complet blocuri se va solidifica în douăzeci și patru de ore.
Fully blocks will solidify in twenty-four hours.

Odată ce acest lucru se produce, lichidul se va solidifica.
Once this occurs, the fluid will solidify.

(Râsete) Am solidificat raza laser a indicatorului.
(Laughter) I have solidified the beam of the laser pointer.

O coagulare prea accentuată va solidifica fluxul de sânge;
Too much clotting and your blood stream will solidify.

Betonul se va solidifica și va câștiga puteri de aproximativ 3 săptămâni.
Concrete will solidify and gain strengths about 3 weeks.

Nu credeam că tot sângele se poate solidifica aşa repede.
I didn't think the total volume of blood could solidify that fast.

Eu cred că pot solidifica magma prin forţa de coliziune.
I believe that can solidify the magma for collision force.

În multe cazuri, se rup ușor, eliberând conținutul lor asupra epidermei, care se pot solidifica lăsând o crustă gălbuie.
In many cases, they break easily, releasing their content on the epidermis, which can solidify leaving a yellowish crust.

Oxigen lichid va solidifica substanţa cerebrală, într-o piatră.
The liquid oxygen will freeze the brain substance, make it hard as rock.

Piesa de prelucrat este prelucrată de către pulberea din porțiunea prelucrată pentru a topi și solidifica pulberea din porțiune.
The workpiece is processed by the powder of the processed portion to melt and solidify the powder at the portion.

Solidifica-mi relatia cu David, sa ne putem concentra pe ale noastre.
Solidify my relationship with David so you and I can move on to re-focusing.

În caz contrar, amestecul se va solidifica deja în recipient.
Otherwise, the mixture will solidify already in the container.

Magma s-a solidificat în interiorul vulcanului… blocând efectiv ieşirea.
The magma has solidified in the bowels of the volcano… effectively blocking the exit.

Ciment Sau"biomaterial"(de obicei, de metacrilat Metil) solidifica, vertebrei stabilizarea comprimat.
Cement or"biomaterial"(usually methyl methacrylate) solidifies, stabilizing the compressed vertebra.

Odată solidificate, produsul format poate fi eliberat din matrița sa. Aplicații.
Once solidified, the formed produce may be released from its mould. Applications.

Grăsimile saturate se pot stiva într-un aranjament ambalat, astfel încât se pot solidifica cu ușurință și sunt de obicei solide la temperatura camerei.
Saturated fats can be stacked in a packaged arrangement, so they can quickly solidify and are usually solid at room temperature.

Masa de beton se va solidifica cel puțin 3 săptămâni- apoi lăsat să se procedeze la zidăria.
Concrete mass will solidify at least 3 weeks- then allowed to proceed to the brickwork.

Nu este posibil pentru a elimina o parte multi-pin prin topirea lipire pe pinii secvenţial, ca unul comun va solidifica ca următorul este topit;
It is not possible to remove a multi-pin part by melting solder on the pins sequentially, as one joint will solidify as the next is melted;

Solidifica bazele financiare necesare pentru a concura cu alte instituții de clasă mondială.
Solidify the financial foundations necessary to compete with other world-class institutions.

Pentru o componentă, cum ar fi Package(DIP) aDual-Inline, pinii sunt prea scurte pentru a scoate, şi lipire topit pe unul comun va solidifica înainte de altul poate fi topit.
For a component such as a Dual-Inline Package(DIP), the pins are too short to pull out, and solder melted on one joint will solidify before another can be melted.

După ce soluția sa solidificat, după aproximativ două zile, elementele auxiliare sunt îndepărtate.
After the solution has solidified, after about two days, the auxiliary elements are removed.

Un hematom este inițial în formă lichidă răspândit printre țesuturi, inclusiv în sacii dintre țesuturi unde se poate coagula și solidifica înainte ca sângele să fie reabsorbit în vasele de sânge.
A hematoma is initially in liquid form spread among the tissues including in sacs between tissues where it may coagulate and solidify before blood is reabsorbed into blood vessels.

Multe tipuri de grăsime şi ceară se pot solidifica la temperaturi scăzute şi să formeze dopuri în conductă, forţând lucrătorii să cureţe conducta instalaţiei sanitare după ce începe să se înfunde.
Many types of grease and wax can solidify at low temperatures and form plugs in the line, forcing workers to clear the plumbing line after it starts to clog.

De-a lungul a zeci de ani va trece- și vă veți bucura din nou de experiențele și îngrijorările tale tinere, un zâmbet se va solidifica pe față pentru o lungă perioadă de timp cu amintiri din copilărie.
Since dozens of years will pass- and you will happily re-read your young experiences and worries, a smile will solidify on your face for a long time with memories of childhood.

Scoaterea în evidență a părților distractive și obraznice din relația ta poate solidifica conexiunea și poate umple acele lacune de incertitudine dintre tine și partenerul tău.
Bringing out the fun and naughtiness sides in you relationship can solidify your connection and maybe fill those gaps of uncertainty between you and your partner.

La temperaturi ridicate, sublimarea sârmă de tungsten și halogen produce o reacție chimică, iar apoi tungstenul răcit va re-solidifica pe sârmă de wolfram, pentru a forma un ciclu de echilibrat pentru a evita tungsten prematură….
At high temperatures, sublimation of tungsten wire and halogen produce a chemical reaction, and then the cooled tungsten will re-solidify on the tungsten wire to form a balanced cycle to avoid tungsten wire premature….

În cazul în care produsul este aplicat la o temperatură mult sub cea specificată în instrucțiune, amestecul se va solidifica răspândirea lung, rău, veți avea nevoie de mult mai mult amestec, iar aspectul acoperirii nu poate satisface așteptările.
If the product is applied at a temperature well below that specified in the instruction, the mixture will solidify long, bad spread, you will need much more mixture, and the appearance of the coating can not meet the expectations.

Interesele comune solidifică o căsătorie.
Common interests solidify a marriage.