Esimerkkejä Sosea käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pe sosea.
Up the road.Mergem spre sosea.
Go to the road.Sosea, Tren, Aeroport.
Road, Train, Airport.El era pe sosea.
He was on the road.Al meu îmi sosea într-o cutie de argint, pentru care plăteam fără îndoială un supliment.
Mine came in silver phials. For which I paid a premium, no doubt.Combinations with other parts of speech
Käyttö verbillä
sosite de valuri
sosit în sfârşit
poliția a sosittimpul a sositpoliţia a sositzi a sositmomentul a sositbanii au sositsosi în orice moment
sosi în orice clipă
Lisää
Mergeam pe sosea.
It went off the road.Şi când sosea vremea să petrecem timp cu ei, ziceau doar"Poate mai târziu, Bender".
Yet when the time came to hang out with them they were all like- Maybe later Bender.Nu e la sosea?
It's not in the driveway?Îl voi găsi pe cel mai bun de pe sosea.
I will find the best one on the road.Lasati-o pe sosea, băieti!
Leave it on the road, guys!Ca o ceata groasa pe sosea.
Like a thick fog on the road.Odata ce am ajuns pe sosea, totul s-a schimbat.
Once we got on to the road, everything changed.Poti sa iesi de pe sosea.
You can go off the road.Ne putem intoarce la sosea sau putem merge pe jos.
We can backtrack to the highway or we can try it on foot.Unul alerga pe sosea.
One ran down the road.Şi de fiecare dată când sosea cineva, tu priveai cu toată nădejdea.
And every time that somebody arrived, you would look up hopefully.Am vazut de pe sosea.
We saw it from the road.Toată lumea vrea crede că maşina a fost furata de la sosea peste noapte, şi compania de asigurări va cumpăra una nouă, şi nimeni nu intra în belele, şi cel mai important, tatăl meu va crede că poate avea încredere în mine.
Everyone will assume that the car was stolen out of the driveway overnight, and the insurance will buy a new one, and no one gets in trouble, and most importantly, my dad will think that he can trust me.Am venit de pe sosea.
I walked in from the highway.Marea este singura sosea a englezilor.
The sea's the only high road for an Englishman.Sunt multe masini negre pe sosea.
Lots of black cars on the road.Probabil e la 5 metri de sosea, un metru sub zapada.
She's probably 15 feet from the highway, three feet under snow.Este o camioneta pe sosea.
It's just a truck up on the highway.Exersam aşa de bine, încât, când sosea ziua cea mare, totul decurgea perfect.
We were so well drilled, when the big day came, the whole thing, it went like clockwork.Distanta de acces fata de sosea.
Access distance from the highway.Cand soferul tirului a vazut' pe sosea… eram bine mersi acasa.
When that truck driver saw that woman on the highway… we were home with our wives.Foarte bine, suntem din nou pe sosea.
Good. We're back on the road.Si s-a uitat dincolo de sosea si.
And she looked away From the road and.Am vrut ca Jeff să se uite pe el de îndată ce sosea.
I wanted Jeff to review it as soon as he arrived.Pe 25 mai,Francois Perin sosea la Orly.
Last May 6th,François Perrin arrived at Orly.
