Esimerkkejä Spunând käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spunând cuiva.
Telling someone.L-ai auzit spunând asta?
You hear him say that?Spunând adevărul.
Tell the truth.M-ai auzit spunând asta?
You heard me say that?Spunând că e mai bine aşa.
Said he would be better off.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
îţi spunpoţi spunedoctorul a spusspune adevărul
puteţi spuneîţi voi spunesi spuneiti spunoamenii spunîti spun
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
spun doar
doar spunecând spunacum spuneatunci spunespus deja
să spunem doar
spune da
spune unde
spunea mereu
Lisää
Käyttö verbillä
voiam să spunobişnuia să spunăîncearcă să spunăîncerci să spuivroiam să spunîndrăznesc să spunpare rău să spunplace să spunpoti să spuiîncerci să-mi spui
Lisää
Te-am auzit spunând asta.
We heard you say that.Sunt spunând că nu e bine.
I'm saying that's not right.Cum am făcut-o? Spunând o poveste.
How did I do it? Tell a story.Spunând că am fost în spital?
Saying I would been in hospital?Deci ești spunând că este mental?
So you're saying it's mental?Spunând că poate aceste agenţii.
And said,"Maybe these agencies.Și nu sunt doar spunând că, știi?
And I'm not just saying that, you know?Spunând povești că nimeni nu crede¶.
Telling stories that no one believes♪.Sunt-Eu nu sunt… spunând că este un factor.
I'm-I'm not… saying it's a factor.Spunând că Edward Delgado a folosit steganografia?
Saying that Edward Delgado used steganography?Te-am auzit spunând că te implici.
I heard you tell her to get involved with him.Spunând că nu este un semn al unei femei puternice, cool.
Saying no is a sign of a powerful, cool woman.Am primit un telefon spunând că l-ai ucis.
I got a phone call saying you killed him.Hera, spunând către colegii zei Olimpieni.
Hera goes to her fellow Olympian gods and says.Vreau să te aud spunând"cred în Chekhov.".
I want to hear. Say"I believe in Chekhov.".Şi spunând că sunt probleme şi că au nevoie de ajutor.
And says that they're in trouble and they need help.Apoi a apărut femeia aceea, spunând că e sora ei.
Then that woman showed up, claiming to be her sister.A râs, spunând că nu va plăti.
He laughed and said he wasn't gonna pay off.Ames a schimbat raportul Poliţiei spunând că ea nu a fost acolo.
Ames changed the police report, said she wasn't there.Spunând povești prin desenarea literelor- este munca mea.
Telling stories by drawing letters-- that's my job.Te-am auzit spunând mulţumesc mamei tale?
Did I hearyou say thank you to your mother?Spunând povestea vieţii mele de parcă e importantă pentru ei.
Telling my life story like it's important to them.Şi începe spunând adevărul despre tot.
And it starts with telling the truth about everything.Spunând poveşti ale lecţiilor învăţate Şi dobândi înţelepciune adevărată dând.
Told stories of the lessons learned.Am auzit-o pe Jane spunând asta lui Michael la prânz.
I overheard Jane telling Michael at the lunch.
