Mitä Tarkoittaa STIND Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sitting
• standing

Esimerkkejä Stind käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Toti mor stind în sus?
Everybody dies sitting up?

El stind acolo, chemind ciinele.
Him standing there calling for the dog.

Nu pot sa-l vad, stind asa.
I can't face this any longer.

Femeile nasc stind pe un mormint deschis".
Woman gives birth straddling an open grave".

M-am ales cu ricoseuri in cur stind pe banca.
I was getting splinters in my ass sitting on the bench.

Un om stind intr-o masina si arzind ca o torta.
A man sitting in car and burning like a torch.

Politia l-a gasit stind linga cadavru.
The police found him sitting next to the body.

Apoi, stind linga Copacul Iluminarii el a invins… toti diavolii.".
Then, sitting at the Tree of Enlightenment, he conquered… all the devils.".

Si acum, se invirte peste tot stind pe doua roti.
So now he sits on two wheels all day.

Si femeia stind linga barbatul imbracat in costum.
And the woman sitting next to the man in the check suit.

Si acum ca banii sunt doar stind acolo in escrow.
And now that money is just sitting there in escrow.

Era acolo stind exact unde stai pe scaun.
He was right there, sitting right where you are in your seat.

Am adus-o inauntru si ea l-a vazut pe Masina stind intr-un colt.
I brought her in and she saw Machine standing in the corner.

A fost vazuta stind deasupra sotului ei mort.
She was seen standing over her husband's dead body.

Asta ar fi de un real folos pentru Caporalul Duran, stind in inchisoare.
That will be a real comfort to Corporal Duran, sitting in the brig.

Atunci am vazut-o stind prea aproape de cimpul de forta.
Then saw her standing too near the force field.

Picasso a pictat-o pe Gertrude Stein stind pe fotoliu in salonul ei.
Picasso painted Gertrude Stein sitting in her chair in her salon.

Si aici, stind la birou era managerul… cu fata in jos.
And there, sitting at that desk right there, was the manager facedown in a Banquet Potpie.

Dar, asculta, intelegi, stind acolo, la fereastra.
But listen, see, standing over there by the window.

Si iata-te pe tine stind, in fruntea JAG, tu care fie ai comis fie ai ordonat o crima.
There you sit, the head of JAG, and you either committed or condoned a murder.

Tipul care s-a prins in asta va urina stind jos… daca supravietuieste.
Guy who got caught in this is gonna pee sitting down… if he survives.

Ma simt mai bine stind in fata apartamentului tau decit in orice alt loc pe care pot sa mi-l imaginez.
I would feel better sitting outside your apartment on the curb than any other place I can think of or imagine.

Mi-am petrecut o multime de timp stind aici ascultindu-i tipetele.
Many the time I sat here listening to her screaming.

Am vazut-o pe Brooke stind deasupra corpului lui balacindu-se in singele lui.
I saw Brooke standing over his body… drenched in his blood.

Deci, in final am vedea acest cap de varza mucegaita stind acolo, si jur se uita la mine.
So finally I see this moldy head of cabbage sitting there, and I swear it's staring at me.

E ca si cum am gasi pe cineva stind peste un cadavru tinind o arma. L-am arestat si nu am cautat m-ai departe.
It's like we found someone standing over a dead body holding a gun, we arrested them, didn't look any further.

Daca nu e Institutul Femeilor, nu va fi decit o gramada de femei de virsta mijlocie stind dezbracate misterios in spatele prajiturilor cu fructe.
If it's not the Women's Institute, it's just a load of middle-aged women mysteriously standing naked behind fruitcakes.

Aici suntem, sase persoane stind impreuna si au trecut doua ore de cand vorbim Si ce stim unii de altii?
Here we are, six people, sitting around, and we have been talking now nearly two hours, and what do we know about each other?

La scurt timp, tu l-ai vazut pe el stind deasupra victimei, cu arma in miini.
A short time later, you saw him standing over the victim, weapon in hand.

Pareti singuratic stind aici de unul singur, comandante.
You look lonely standing over here by yourself, commander.