Mitä Tarkoittaa SUPERVIZEAZA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• supervises
• oversees
• supervise

Esimerkkejä Supervizeaza käytöstä Romanialainen ja niiden käännökset Englanti

Vine tipa care supervizeaza scenariul.
Here comes that script supervisor lady.

Supervizeaza echiparea tuturor statiilor.
Supervise the manning of all stations.

De acum in colo Paulie supervizeaza tigarile.
From now on, Paulie supervises the cigarette run.

Hitler supervizeaza personal programul de top secret el însusi.
Hitler personally oversees the top secret program himself.

Am auzit ca se afla aici o doamna dezonorata care supervizeaza curtezanele.
I hear there is a fallen lady-in-waiting who oversees the courtesans here.

Coordoneaza si supervizeaza activitatea din santier a subantreprenorilor.
Coordinates and supervises the work of the subcontractors on the site.

Orice manager ar trebui sa fie familiarizat cu profesiile personalului pe care il supervizeaza.
Any manager should be familiar with the professions of the staff she or he supervises.

In prezent, supervizeaza fiecare detaliu al acestei expeditii in locatie.
At present, he is supervising every detail… of this unique on-location expedition.

Christophe Edelman, șef al organismului de reglementare comercial regional, supervizeaza de fuziune dumneavoastră.
Christophe Edelman, head of the regional trading regulatory body, currently overseeing your merger.

Flamen Volcanalis supervizeaza cultul lui Volcanus(Vulcan), zeu al focului si al fierariei.
The Flamen Volcanalis oversees the cult of Volcanus(Vulcan), God of Fire and smithcraft.

CIRD detine birouri administrative specializate in New York, unde avocati cunoscatori de diverse limbi straine supervizeaza administrarea cazurilor internationale, si un sediu european in Dublin.
The ICDR maintains specialized administrative facilities in New York, where a staff of multilingual attorneys supervises the administration of international cases, and a European office in Dublin.

Supervizeaza si aproba modul de alocare si cheltuire a fondurilor publice de asistenta pentru romi;
Supervises and approves the way of allocating and spending the public funds for assisting Roma people.

Asa cum am mentionat mai sus, Comisia Europeana supervizeaza conformitatea schemelor nationale de ajutor de stat cu reglementarile adoptate la nivelul UE.
As noted above, the European Commission supervises the compliance of national state aid schemes with the EU regulations.

Procesul cluster manager coordoneaza comunicarea dintre datele replicate cu alte noduri din cluster, iar procesul data manager supervizeaza replicile ce sunt asignate de catre cluster catre nodul local.
The cluster manager process coordinates the communication of replication data with remote nodes, and the data manager process supervise the replica data being assigned by cluster to the local node.

Organizeaza si supervizeaza activitatea de executie din santier a propriului personal cat si a subantreprenorilor.
It organizes and supervises the construction work of its own personnel and subcontractors.

CPI organizeaza Jocurile Paralimpice de Vara si de Iarna, si serveste ca Federatie Internationala pentru noua sporturi, pentru care supervizeaza si coordoneaza Campionatele Mondiale si alte competitii.
The IPC organizes the Summer and Winter Paralympic Games, and serves as the International Federation for nine sports, for which it supervises and co-ordinates the World Championships and other competitions.

De asemenea supervizeaza deturnarea sistemului public de sanatate de catre guvernul federal, care va nationaliza mai mult de 20% din economia SUA.
He's also overseeing the hijacking of healthcare by the federal government, which will nationalize more than 20% of the US economy.

De obicei aceste companii irosesc foarte mult timp trecand o sarcina dintr-un department in altul, au structuri complexe cu functiuni multiple care supervizeaza sau contribuie la realizarea aceluiasi task.
Usually, these companies waste a lot of time“passing” a task from one department to another, having complex structures with multiple functions, which supervise or contribute to the execution of the same task.

Compania noastra dezvolta documentatii, comanda si supervizeaza procesul de fabricare si implementare a elementelor in unitati specializate nationale si internationale.
Our company develops documentation, orders and supervise manufacturing and implementation of the elements in specialized national and international facilities.

WWIC supervizeaza tranzactia dorita de la pregatirea initiala, evaluarea tehnica, examinarea pentru finalizarea tranzactiei în cadrul juridic, fiscal, economic si aspectele financiare.
WWIC accompanies your desired transaction from the preparation, due diligence, to completing the transaction under the legal, taxation, economic and financial aspects.

Romana Romana InterConformity Head-office supervizeaza toate serviciile de audit, evaluare si certificare asigurand mentinerea standardelor de acreditare si se angajeaza sa imbunatateasca activitatile sale in relatia cu toate partile interesate.
InterConformity Head-office oversees all of the audit, assessment and certification services ensuring the maintenance of the accreditation standards and is committed to improve our activities in relation with all interested parties.

WWIC supervizeaza tranzactia dorita de la pregatirea initiala, evaluarea tehnica, examinarea pentru finalizarea tranzactiei în cadrul juridic, fiscal, economic si aspectele financiare.
WWIC accompanies your proposed transaction from the preparation, the technical evaluation, due diligence, to completing the transaction under the legal, taxation, economic and financial aspects.